٧٨٧٩.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : هر گاه سايه ها برگشت و بادها وزيدن گرفت ، حوايجتان را [براى خدا ]بگوييد ؛ زيرا اين لحظه ، لحظه بازگشت كنندگان [به درگاه الهى] است.

١٠ / ١١

شب عرفه و روز آن

٧٨٨٠.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : در شب عرفه ، هر دعاى خيرى كه شود ، مستجاب مى گردد و كسى كه در اين شب به طاعت خداوند متعال بپردازد ، پاداش يكصد و هفتاد سال [عبادت ]دارد . اين شب ، شبِ مناجات است و در اين شب ، خداوند توبه توبه كننده را مى پذيرد.

٧٨٨١.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : برترين دعا ، دعا در روز عرفه است.

٧٨٨٢.السنن الكبرى ـ به نقل از ابن عبّاس ـ: پيامبر خدا صلى الله عليه و آله را در عرفه ديدم كه دستانش را مانند وقتى كه فقير ، نانى مى طلبد ، تا سينه اش بالا برده و دعا مى كند.

٧٨٨٣.المصنّف ، ابن ابى شيبه ـ به نقل از ابو سعيد خُدرى ـ: پيامبر خدا ، در عرفه دعا مى كرد و دستانش را اين گونه بالا مى برد : پشت آنها را به طرف صورتش قرار مى داد و كفشان را به طرف زمين.

٧٨٨٤.السنن الكبرى ـ به نقل از عبّاس بن مرداس ـ: پيامبر خدا ، در شامگاه عرفه براى آمرزش و رحمت امّتش دعا كرد و بسيار دعا كرد . پس خداوند متعال به او وحى فرمود : «به تحقيق، مستجاب كردم، مگر درباره ستمى كه به يكديگر كرده اند . گناهانى را كه ميان من و آنهاست ، آمرزيدم».

[١] «فَى ء» كه در متن عربى حديث آمده است ، به معناى برگشتن است و به سايه شرقى يا سايه بعد از ظهر ، «فى ء» مى گويند.