فالنأي هو البعد: ونقول: (هند حامل) و (هي حبلى) والمعنى واحد، ونقول (قرب زيد مني) و (دنا مني) والمعنى واحد.. وهكذا. يقول الدكتور إبراهيم أنيس: " أما هؤلاء المؤيدون لفكرة الترادف فكانوا يرون أن الاستعمال يؤيدهم، فمثلا: (لاريب) لا تعني شيئا أكثر من (لاشك)... ". القائلون به: ومن اللغويين القائلين بوقوع الترادف في اللغة العربية: ١ - ابن خالويه (ت ٣٧٠ ه‌). ٢ - أبو بكر الزبيدي (ت ٣٧٩ ه‌). ٣ - الرماني (ت ٣٨٤ ه‌). ٤ - ابن جني (ت ٣٩٢ ه‌). ٥ - الباقلاني (ت ٤٠٣ ه‌). ٦ - ابن سيده (ت ٤٥٨ ه‌). ٧ - حمزة الأصفهاني (ت ٤٦٠ ه‌). ٨ - الفيروزآبادي (ت ٨١٧ ه‌). ٩ - السيوطي (ت ٩١١ ه‌).. وغيرهم [١]. وواقع الاستعمال العربي - كما أوضحت في أعلاه - إلى صف هؤلاء القائلين به يشهد لهم بوقوعه ويؤيدهم في واقعه. سبب وقوعه في اللغة العربية: ويعلل الاصوليون وقوع الترادف بعاملين، هما:

[١] - انظر: الترادف في اللغة ٢٢٠. (*)