ترجمه روضة الواعظين فتال نيشابوري - مهدوي دامغاني، محمود - الصفحة ٤٣٢ - مجلس سى و يكم، در امامت و مناقب صاحب الزمان
مىرود. از آن شهر ده و چند هزار تن كه سلاح بر تن دارند و به بتريه[١] معروفند بيرون مىآيند و به او مىگويند: به همان جا كه آمدهاى برگرد كه ما را نيازى به حكومت فرزندان فاطمه ٧ نيست. قائم آل محمد ٧ بر آنان شمشير مىنهد و همگان را نابود مىسازد و سپس به كوفه وارد مىشود و بر منافقان و شكاكان شمشير مىنهد و كاخ حكومتى آن شهر را ويران مىسازد و جنگجويان ايشان را مىكشد، تا آنگاه كه خداى عز و جل خشنود گردد.[٢] على بن عقبه از پدرش نقل مىكند كه مىگفته است: چون قائم آل محمد ٧ ظهور كند به عدل حكم مىكند و جور و ستم به روزگار او از ميان مىرود و راهها امن مىشود، و زمين بركات خود را بيرون مىآورد و حق هر كس به او برمىگردد و اهل و پيروان همه اديان مسلمان مىشوند و اعتراف به ايمان مىكنند. مگر اين گفتار خداوند را نشنيدهاى كه مىفرمايد: «و حال آنكه هر كه در آسمان و زمين است، خواه و ناخواه مطيع فرمان خداوند است.»[٣] و قائم آل محمد ميان مردم به حكم محمد ٦ و حكم داود ٧ حكم مىكند و در آن هنگام زمين گنجينههاى خود را آشكار مىسازد و بركات خود را ظاهر مىسازد و هيچ كس از شما در آن هنگام به سبب اينكه همه مؤمنان توانگر و ثروتمندند كسى را نخواهد يافت كه به او صدقه دهد و زكات خويش را بپردازد و هر دولتى، از هر خاندانى باشد، پيش از ما به حكومت خواهد رسيد كه پس از اينكه روش ما را در حكومت ديدند نگويند اگر به دولت برسيم همانند ايشان رفتار مىكنيم و اين همان گفتار خداوند است كه مىفرمايد:
«و سرانجام پسنديده از پرهيزكاران است.»[٤] امام باقر ٧ فرموده است: هنگامى كه قائم آل محمد ٧ قيام مىكند خيمههايى براى افرادى كه به مردم قرآن مىآموزند بر پا مىشود و آنان قرآن را به ترتيبى كه خداوند نازل فرموده است آموزش مىدهند و حفظ آن در آن روز از اين جهت بسيار دشوار است كه ترتيب آن بر خلاف ترتيب كنونى آيات و سورههاست.
[١]. نام فرقهيى مذهبى از زيديه كه منسوب به شخصى ملقب به ابتر بودهاند، به نقل از حواشى بحار الانوار، ص ٣٣٨، ج ٥٢، چاپ جديد. م.
[٢]. همچنين در ارشاد مفيد آمده است. م.
[٣]. بخشى از آيه ٨٣ سوره سوم آل عمران. م.
[٤]. اين روايت و چهار روايت بعد هم در همان صفحات ٣٤٢ تا ٣٤٥ ارشاد شيخ مفيد، چاپ ١٣٧٧ قمرى، تهران، آمده است. م.