ترجمه روضة الواعظين فتال نيشابوري - مهدوي دامغاني، محمود - الصفحة ٧٤٩ - مجلس هشتاد و هفتم، در موى سپيد و جواز خضاب بستن

«شمشيرى جز ذو الفقار و جوانمردى جز على نيست» على برادر من و من برادر اويم.

همان مرد گفت: اى رسول خدا! چگونه پيرى و سپيد شدن موى، زود به سراغ شما آمده است؟ فرمودند: سوره‌هاى هود و واقعه و مرسلات و عم، موى مرا سپيد كرد.[١] پيامبر فرموده‌اند: در مجالس فقط براى سه طبقه بايد جا باز كرد، براى سالخوردگان به حرمت سن و سال ايشان، و براى دانشمند و براى افراد قدرتمند به سبب قدرت ايشان.

و همان حضرت فرموده‌اند: به سه گروه، كسى جز منافق بى‌حرمتى نمى‌كند، گروهى كه ريش و موى خود را در اسلام سپيد كرده‌اند و به دانشمندان و پيشوايان دادگر.[٢] و همان حضرت فرموده‌اند: هر كس موى خود را در اسلام سپيد كند، سپيدى مويش روز قيامت، نورى فرا روى او خواهد بود كه او را به بهشت راهنمايى مى‌كند و خداى متعال مى‌فرمايد: آفرين بر اين بنده‌ام كه موى خود را در اسلام سپيد كرد و به من شرك نورزيد.[٣] و پيامبر ٦ فرموده‌اند: موى سپيد بنده مؤمن، پرتوى از نور من است و پرتو خود را به آتش خويش نمى‌سوزانم.

همان حضرت فرموده‌اند: از ما نيست كسى كه سالخوردگان ما را احترام و بر خردسالان ما مهرورزى نكند و حق عالمان را نشناسد. و پيرمرد ميان خانواده خود همچون پيامبر ميان امت خويش است.[٤] امام صادق ٧ فرموده است، بنده تا هنگامى كه به چهل سالگى نرسيده است، گشايشى در كار اوست و چون به چهل سالگى مى‌رسد، خداوند به فرشتگانش وحى مى‌فرمايد: به اين بنده خود، چهل سال عمر دادم. اكنون بر او سخت گيريد و مواظبت كنيد و كم و بيش و بزرگ و كوچك عملش را بنويسيد.[٥]

[١]. در معانى الاخبار صدوق، ص ١١٩، آمده است و بخشى از آن در خصال صدوق، ص ١٩١، آمده است. م.

[٢]. نظير اين در مشكاة الانوار طبرسى، ص ١٦٨ و مكارم الاخلاق طبرسى، ص ٧٥، آمده است. م.

[٣]. نظير اين در مشكاة الانوار طبرسى، ص ١٦٨ و مكارم الاخلاق طبرسى، ص ٧٥، آمده است. م.

[٤]. به نقل از جامع الاخبار در بحار الانوار، ص ١٣٦، ج ٧٥، آمده است. م.

[٥]. امالى صدوق، ص ٣٧، ج ١، چاپ آقاى كمره‌يى. م.