ترجمه روضة الواعظين فتال نيشابوري - مهدوي دامغاني، محمود - الصفحة ٦٧٦ - مجلس هفتاد و پنجم، در ذكر مال و فرزند

برخى از ياران پيامبر ٦ گفتند: اى رسول خدا! چگونه است كه ما نسبت به فرزندان خود سخت اندوهگين مى‌شويم و آنان به آن اندازه بر ما اندوهگين نمى‌شوند.

فرمودند: زيرا آنان و وجودشان از شماست (از شما پديد آمده‌اند) و شما از ايشان پديد نيامده‌ايد.

پيامبر فرموده‌اند: عيسى بن مريم ٧ از كنار گورى عبور كرد كه كسى را كه در آن گور بود عذاب مى‌دادند. سال بعد از كنار همان گور گذشت و ديد او را عذاب نمى‌دهند. عرضه داشت: پروردگارا! سال گذشته از كنار اين گور گذشتم، صاحب آن را عذاب مى‌دادند، امسال كه از كنار اين مى‌گذرم عذابش نمى‌دهند. خداى عز و جل به او وحى فرمود كه اى روح الله! او را پسرى نيكو كار در رسيد كه راهى را اصلاح و يتيمى را پناه داد و من به سبب آنچه پسرش انجام داد او را آمرزيدم.

و همان حضرت فرموده‌اند: هر كس به بازار رود و هديه‌يى بخرد و آن را خود براى عيال خويش حمل كند، همچون كسى است كه براى مردمى نيازمند صدقه‌يى حمل كند و در دادن هديه، نخست از دختران شروع كند كه هر كس دختر خود را شاد كند، همچون كسى است كه برده‌يى از فرزندان اسماعيل ٧ را آزاد كرده است و هر كس چشم پسر خويش را روشن كند، چنان است كه از بيم خداوند گريسته است و هر كس از بيم خدا بگريد، خدايش به بهشت در مى‌آورد.[١] امير المؤمنين على ٧ فرموده است، گرفتارى و اندوه فراوان خود را در مورد اهل و فرزندانت قرار مده كه اگر آنان از دوستان خدا باشند، خداوند دوستان خود را تباه و رها نمى‌فرمايد و اگر دشمنان خدايند، چرا بايد اندوه و همت تو در باره دشمنان خدا باشد.[٢] همان حضرت گفته‌اند كه پيامبر ٦ فرموده‌اند: فتنه و گرفتارى امت من، مال است.

پيامبر فرموده‌اند: پروردگارا! هر كس به تو ايمان آورده و گواهى داده است كه من پيامبر تو هستم، ديدار خودت را محبوب او قرار بده و قضاى خود را بر او آسان بگير و مال او را اندك قرار بده.

[١]. در ثواب الاعمال صدوق( رضي الله عنه)، ص ٢٣٩، با ذكر سلسله سند، آمده است. م.

[٢]. ذيل حكمت شماره ٣٤٤ در نهج البلاغه، ص ١٣٤١، چاپ مرحوم فيض الاسلام، آمده است. م.