ترجمه روضة الواعظين فتال نيشابوري - مهدوي دامغاني، محمود - الصفحة ٦٤٠ - مجلس شصت و پنجم، در فضيلت ماه شعبان

و هر كس بيست و يك روز از آن را روزه بگيرد، فرشتگانش درود مى‌فرستند و با بالهاى خود به بدن او مى‌كشند.

و هر كس بيست و دو روز از شعبان را روزه بدارد، هفتاد هزار حله ديبا و استبرق براى او آماده و بر او پوشانده مى‌شود.

و هر كس بيست و سه روز از آن را روزه بدارد، به هنگام بيرون آمدن از گور براى او مركبى از نور مى‌آورند كه بر آن سوار مى‌شود و به سوى بهشت پر مى‌كشد.

و هر كس بيست و چهار روز از شعبان روزه بدارد، شفاعتش در باره هفتاد هزار تن از موحدان پذيرفته است.

و هر كس بيست و پنج روز از آن را روزه بدارد، به او حكم برائت از نفاق ارزانى مى‌شود.

و هر كس بيست و شش روز از آن را روزه بدارد، خداوند برايش فرمان گذر از پل صراط مى‌نويسد.

و هر كس بيست و هفت روز از آن را روزه بدارد، خداوند فرمان برائت از دوزخ عطايش مى‌فرمايد.

و هر كس بيست و هشت روز از آن را روزه بدارد، چهره‌اش روز قيامت رخشنده خواهد بود.

و هر كس بيست و نه روز از آن را روزه بدارد، به رضوان خداوند بزرگ مى‌رسد.

و هر كس سى روز از شعبان را روزه بدارد، جبريل از برابر عرش او را ندا مى‌دهد كه اى فلان! بر كار و عمل تازه خود بدقت بنگر و مواظب باش كه گناهان گذشته‌ات را خداى عز و جل بخشيد و خداوند جليل مى‌گويد، اگر شمار ستارگان آسمان و قطره‌هاى باران و برگهاى درختان و ريگهاى ريگزارها و روزهاى جهان هم بود، بر تو بخشيدم و پس از روزه گرفتن تو در ماه شعبان، اين كار بر خداوند دشوار نيست.[١]

[١]. به نقل از فضائل الاشهر الثلاثه و امالى و ثواب الاعمال مرحوم صدوق( رضي الله عنه)، در بحار الانوار، صفحات ٦٩ تا ٧١ جلد ٩٧، چاپ جديد، آمده است. و در وسايل الشيعه شيخ حر عاملى، ص ٣٧٠، ج ٧ هم آمده است. م.