ترجمه روضة الواعظين فتال نيشابوري - مهدوي دامغاني، محمود - الصفحة ١٧١ - مجلس نهم، در ذكر امامت و امامت على و فرزندانش

خليفه و وصى خود براى شما قرار دهم و براى خودم او را برادر و وزير قرار دهم.

اى مردم! همانا پس از من على دروازه هدايت و فرا خواننده به سوى خداى من است و او صالح مؤمنان است و چه كسى نيكو گفتارتر است از كسى كه به سوى خدا فرا خواند و كار نيكو كند و بگويد من از مسلمانانم. اى مردم! على از من است و فرزندانش فرزندان منند او همسر حبيبه من است. فرمان او فرمان من و نهى او نهى من است. اى مردم! بر شما باد فرمانبردارى از او و پرهيز از سركشى از فرمان او كه فرمانبردارى از او، فرمانبردارى از من و سرپيچى از او، سرپيچى از من است.

اى مردم! همانا على صديق و فاروق و محدث اين امت است و هارون و يوشع و آصف و شمعون اين امت و دروازه غفران و آمرزش و كشتى رستگارى و طالوت و ذو القرنين اين امت است. اى مردم! او مايه آزمون همگان و حجت بزرگ و آيت عظماى خدا و امام اهل دنيا و دستگيره مورد اعتماد است. اى مردم! على همراه حق و حق همراه على و زبان اوست. اى مردم! على تقسيم‌كننده آتش است. هيچ دوستدار او به جهنم در نمى‌افتد و هيچ دشمن او از آن رهايى نمى‌يابد و او تقسيم‌كننده بهشت است. هيچ دشمن او وارد بهشت نمى‌شود و هيچ دوست او از آن كنار رانده نمى‌شود.[١] اى مردم! اى اصحاب من! همانا كه براى شما خير خواهى كردم، ولى شما خيرخواهان را دوست نداريد. من سخن خود را مى‌گويم و براى خود و شما از خداوند طلب آمرزش مى‌كنم.

ابن عباس مى‌گويد، پيامبر ٦ فرموده‌اند: ولايت على بن ابى طالب ولايت خداوند است و دوستى او عبادت خداست و پيروى كردن از او فريضه الهى است و دوستان او دوستان خدا و دشمنان او دشمنان خدايند. نبرد با او نبرد با خدا و تسليم بودن براى او تسليم بودن به خداست.[٢] امير المؤمنين فرموده است: من حجت خدا و خليفه خدا و صراط و باب خدا و خازن علم خدا و مؤتمن سر خدا و امام همه مردم پس از بهترين مردم محمد ٦

[١]. در صفحه ٣١ امالى صدوق، همراه با ترجمه آقاى كمره‌يى آمده است. م.

[٢]. همه اين موارد با ذكر سلسله اسناد در صفحات ٣٢، ٣٥، ٣٦ و ٣٩ امالى صدوق همراه با ترجمه آقاى كمره‌يى آمده است.