المنهج المتبع في هذا المعجم هو منهج استقرائي إذ تمّ جمع المادة المطلوبة من معظم كتب الفقه المتقدمة، و ركّز على كنوز التشريع السياسي و دقائقه، و ملاحظة فقه العلماء للمصطلحات التي يختارونها، و تم الحصول من هذه المصادر على الشى‌ء الكثير، كما كانت هناك وقفات مع كتب السياسة الشرعية المنشورة.

إضافة إلى هذا، تمت ترجمة هذه المصطلحات إلى ما يقابلها في اللغة الإنكليزية، مع توضيح المصطلحات السياسية التي كانت بحاجة إلى تفصيل في معناها.

و في نهاية الأمر، فإن الدراسة لا تدعى وصلا بليلى، و لا ترسم حدودا قاطعة و نهائية لمصطلحات التراث السياسي الإسلامي عبر القرون السالفة، بقدر ما تنادي بضرورة ملحة و عاجلة للعمل على تفعيل هذه المصطلحات في الواقع السياسى الراهن للأمة الإسلامية، فهذا ما قصدته، وسعيت إليه جاهدا، فإن تحقق ظني، فلله الحمد، و إلا فالخير أردت، و كما قال الإمام الجويني: «فرحم الله ناظرا انتهى إلى هذا المنتهى، فجعل جزاءنا منه دعوة بخير».

آمل أن أكون قد وفيت الأمر حقه، فإن أحسنت فما توفيقي إلا بالله، و أشكره سبحانه و تعالى على ذلك، و إن كانت الأخرى فكل ابن آدم خطاء، فأستغفر اللّه و حسبي أنه وقع منى على غير عمد، و أتوسل إليه في طلب عفوه و غفرانه، إنه هو الغفور الرحيم.

سامي محمد الصلاحات- الأردن‌