تعليم و تربيت از ديدگاه امام سجاد (ع) - لياقتدار، محمد جواد - الصفحة ٧٨
تعمق، در عين حال، با عصارهاى از عشق و ايمان همراه باشد. بدين طريق كه دعا طبق شيوه لاسال[١] با يك توجه عقلى آنچنان آغاز گردد كه بتواند به سرعت به يك حالت اشراقى و روحى منجر شود. نيايش هر چه باشد، طولانى يا كوتاه، بيرونى[٢] يا درونى[٣] بايد همچون گفتگوى طفلى باشد با پدرش: «خود را آنچنان بنمايد كه هست». اين سخن را يك خواهر مسيحى خردسالى گفته است كه سى سال زندگيش را وقف خدمت درماندگان كرد: «با تمام وجودشان آنچنان نيايش مىكنند كه دوست دارند».
اما درباره فرم نيايش، از يك توجه كوتاه به خدا گرفته تا سير روحانى و از كلمات بسيار ساده مغاير با همى كه از زبان يك روستايى درباره كالور[٤] بيرون مىآيد تا جلال سرود مذهبى گرگوارى[٥] در زير رواقهاى يك كليساى بزرگ فرم نيايش تغيير مىكند. تشريفات، عظمت و شكوه در تاثير
[١] -La Salle (Jean Baptiste ) مبشر مذهب مسيح و كسى كه عيسى از غسل تعميد داده است. در سال ٣١ به خواهش يك شاهدخت يهودى سرش را بريدند.
[٢]- بيرونى ترجمه(Vocal ) به معنى صوتى و زبانى است.
[٣]- درونى ترجمه(Mental ) به معنى فكرى و ذهنى و روحى است ولى از آن رو كه كلمه زبانى در فارسى با مفهوم ظاهرى و غير واقعى همراه است اين دو اصطلاح زيباتر و نزديكتر به اصل مقصود مىنمايد.
[٤]-Calvaire تپه كوچكى كه محل نصب صليب است.
[٥]-Gregorien سرود مذهبى كه به وسيله سن گوار اول تنظيم شده است.