تفسير منهج الصادقين فى الزام المخالفين - كاشانى، ملا فتح الله - الصفحة ٢٥٠ - سوره المائدة(٥) آيات ٤٠ تا ٤٩
آنكه حكم كنند اهل انجيل يعنى عالمان آن بِما أَنْزَلَ اللَّهُ فِيهِ بآنچه انزال فرموده است حق تعالى در آن و بنا بر آنكه منصوب بر حاليه باشد هم چنان كه در تفسير اول معلوم شد پس قوله وَ لْيَحْكُمْ متعلق خواهد بود بفعل محذوف اى و اتيناه الحكم ليحكم يعنى داديم عيسى را انجيل تا علماى آن حكم كنند بآنچه بر او منزل شده نه مانند ترسايان كه از احكام آن عدول نمودهاند وَ مَنْ لَمْ يَحْكُمْ بِما أَنْزَلَ اللَّهُ و هر كه حكم نكند به آنچه خداى فرو فرستاده است يعنى باحكام منزله در انجيل فَأُولئِكَ هُمُ الْفاسِقُونَ پس آن گروه بيرون رفتگانند از حكم خدايا از ايمان اگر انكار و استهانت آن كنند و از روى استحلال بر خلاف آن حكم كنند اين آيه دليل است بر آنكه انجيل مشتمل است بر احكام و ملت يهوديه منسوخ شده ببعثت عيسى عليه السلام و آن حضرت مستقل بوده در شرع و حمل آيه بر آنكه (و ليحكموا بما انزل اللَّه فيه من ايجاب العمل باحكام التورية) خلاف ظاهر است و چون حقتعالى تبيين نبوت موسى و عيسى (ع) نمود در عقب آن بيان نبوت محمد (ص) ميفرمايد بآنكه طريقه وضوح ثبوت او مانند طريقه وضوح انبياى سابق است كه آن وحى است و معجزه تا حجت باشد بر يهود و نصارى پس ميفرمايد كه وَ أَنْزَلْنا إِلَيْكَ الْكِتابَ و فرو فرستاديم بسوى تو اين كتاب يعنى قرآن را بِالْحَقِ در حالتى كه ملتبس است بحق در لباس درستى و راستى مُصَدِّقاً و در حالتى كه تصديق كننده و راست آرنده يعنى موافق و مطابق لِما بَيْنَ يَدَيْهِ مِنَ الْكِتابِ مر آن چيزى را كه پيش از او بوده از جنس كتابهاى منزله پس لام اول براى عهد است و (ثانيه) براى جنس وَ مُهَيْمِناً عَلَيْهِ و در حالتى كه نگهبان بر كتب كه محافظت آن ميكند از تغيير يعنى هر چه در آنها تغيير مىدهند از وى راست مىشود و يا گواه است مر آن كتاب را بصحت و حقيقت آن چه اصل مهيمن مؤيمن است كه قلب همزه بها شده هم چنان كه ارقت و هرقت و يا مأخوذ است از هيمن الرجل اذا ارتقب و حفظ و شهد فَاحْكُمْ بَيْنَهُمْ پس حكم كن ميان اهل كتاب بِما أَنْزَلَ اللَّهُ بآنچه فرو فرستاده است خداى بر تو از رجم و تسويه در قصاص و گويند اين آيه دلالت است بر آنكه اهل كتاب چون ترافع كنند بحكام ما پس واجب است كه ميان ايشان حكم كنند بر طبق قرآن و شريعت اسلام زيرا كه حق تعالى فرموده است كه حكم كنند ميان ايشان و امر مقتضى ايجاب است و حسن و مسروق نيز بر اينند و نزد اصحاب ما تخيير بر حال خود است اگر حكم حد در هر دو شريعت باشد و اگر در شريعت