٤- نظرا للحساسية الخاصة لمجموعة تراث الامام الخميني، حاولنا بقدر الامكان، خلال تنظيم الفهارس الموضوعية، الاستفادة من الاسلوب البسيط واللغة التي جاءت بها النصوص والتي خاطب بها سماحة الامام أبناء الشعب.

٥- حاولنا وبقدر الامكان، تجنب الخوض في فهرسة الالفاظ والمصطلحات التي تكررت اكثر من مرة وكذلك الموضوعات التي ليست لها اهمية تذكر.

٦- تم تصنيف فهارس الآيات القرآنية والأحاديث في ثلاثة اقسام منفصلة.

٧- بما ان جميع اجزاء صحيفة الامام (٢٢ جزءا) تمت ترجمتها وتنقيحها وطبعها سوية وفي مدة زمنية محددة، فمن الطبيعي، وخلال فهرسة حوالي ١٠٠ الف كلمة وفي اطار اكثر من ١٠ آلاف صفحة، ان تصاحبها نواقص وأخطاء سواء كانت مطبعية او نحوية او فنية، حيث سيتم معالجة ذلك في الطبعات اللاحقة ان شاء الله تعالى.

الشؤون الدولية

مؤسسة تنظيم ونشر تراث الامام الخميني (رض)