صحيفة الإمام( ترجمه عربى) - الخميني، السيد روح الله - الصفحة ٢٩٣ - خطاب
خطاب
التاريخ: ٢٢ اسفند ١٣٦١ ه-. ش/ ٢٧ جمادى الاولى ١٤٠٣ ه-. ق
المكان: طهران، حسينية جماران
الموضوع: مؤامرة السفور (خلع الحجاب) في عهد رضا شاه
الحاضرون: جمع من النساء العاملات في (مؤسسة ١٢ فروردين) بقم وطهران
بسم الله الرحمن الرحيم
حرف الشباب باسم الحضارة
لابدّ لي من شكر النساء المحترمات وسيدات قم المعظمات والحضور الكريم الذين قدموا إلى هنا، والإعراب عن تقديري لهم.
ربما أكون قد عاصرت أكثر من الآخرين المشكلات التي شهدها هذا البلد طوال حكم الأب والابن [١]، وربما لا يوجد هنا من عاصر هذه القضايا أكثر مني بحكم السن. ان الغالبية منكن أيتها النساء لا تتذكر، وربما القليل منكن يتذكرن ذلك العصر المؤسف. فيومها وتحت شعار تفعيل نصف المجتمع، أقدم ذلك الشقي المجرم (رضا شاه بهلوي) على جريمة السفور، وبدلًا من تفعيل نصف المجتمع عطل النصف الآخر أيضاً الذي كان يشكله الرجال، حيث شلّهم عن نشاطهم إلى حد كبير. إذ ان هذه الدمى التي أوجدوها ووضعوها في جميع الادارات وأنزلوها إلى الشوارع، عملت على تعطيل الرجال عن أعمالهم. وأولئك اللواتي أنزلوهن إلى الشوارع جررن الشباب إلى الفساد وعطلنهم عن أي نشاط. وحسب زعمهم كانوا يهدفون من وراء ذلك إدخال حضارة الشرق إلى ايران، غير أنهم بتلك الأوضاع التي أوجدوها قضوا على الحضارة الاسلامية الكبرى أيضاً.
ولكن النساء والسيدات في مدينة قم المقدسة أظهرن من الصمود والثبات بما وجه صفعة لأفواه أولئك. وفي طهران وبقية المدن الايرانية فإن الغالبية من النساء كانت تعارض ذلك أيضاً وأحبطت مخططاتهم. على أن هذا العدد من الدمى الذي كانوا قد أعدوه لجرّ ايران إلى الفساد كان كافياً لحرف شبابنا سواء الفتيات والفتيان. ولكن الله تبارك وتعالى منّ علينا وعلى شعبنا وأنقذ النساء من المخططات التي كانت تستهدفهن. فلاحظوا ما قدمن هؤلاء النساء
[١] رضا شاه وابنه محمد رضا بهلوي.