المعجم القانوني - حارث سليمان الفاروقي - ج ق٢ - الصفحة ٧٠٨

نظام دفع أجور العمال سلعا لا نقدا أو دفعها نقدا شرط ان يشتري بها العمال حاجاتهم من أرباب العمل. وهو نظام مجحف يرجع أصله إلى ما قبل سنة ١٤٦٤ م، صدرت فيه قوانين عدة Truck Acts سنة ١٨٣١ م و ١٨٨٧ م و ١٨٩٦ م تحدد كيفية دفع أجور بعض العمال وتقتضي أن لا يكون هذا الدفع الا بعملة البلاد المتداولة أو بصكوك تسحب على بنك لا يبعد أكثر من خمسة عشر ميلا عن محل الدفع. وتشمل هذه القوانين العمال والفلاحين المشتغلين في الزراعة وعمال المياومة journeymen أو الاجراء لمدة محددة وأصحاب الحرف والصناعات وعمال المناجم وغيرهم ممن يستأجر لعمل يدوي.
ولا يدخل في تعريف ال‍ Truck Acts خدم المنازل على اختلاف أنواعهم.
[كفعل] يبادل بضاعة أو أشياء معينة، يقايض، يتاجر صدر هذا القانون سنة ١٨٣٠ م وعدل بقانوني Truck Act سنة ١٨٨٧ م وسنة ١٨٩٦ م. (راجع truck عاليا) نظام الأجرة العيني، دفع الأجور عينا: truck system أي كمية معادلة من السلع لا نقدا.
صحيح، حقيقي، صادق، مطابق للواقع. أصلي، true طبق الأصل، فعلي. وفي، شريف (لا ينطوي على غش) [لوائح الطيران] اتجاه حقيقي true bearing [اجراءات جنائية] بيان وجيه، لائحة وجيهة. true bill العبارة التي تذيل بها هيئة المحلفين التحقيقية Grand Jury بيان الاتهام إذا وجدت فيه من الأدلة المعقولة أو المحتملة ما يصور احتمال صحتها ويستوجب الالتفات إليها وعرضها على القضاء.
صورة طبق الأصل. على أن هذا الاصطلاح لا true copy يعني المطابقة المطلقة (بين الصورة والأصل) بل يفهم منه ان الصورة المعنية هي من المماثلة أو الصحة بحيث لا يستطيع أحد ان يخطئ فهمها أو مدلولها وإن انطوت على بعض الغلط أو السهو المطبعي.
قرار صحيح: القرار الذي تنطق به هيئة true verdict المحلفين على لسان رئيسها ال‍ foreman بعد فراغها من المداولة.
تهمة ملفقة (اختلاقية) up charge _ trumped أمانة، ائتمان، استئمان، استعهاد أو اعهاد، اعتماد، trust ثقة، مواثقة. عهدة أمانة، موضوع أمانة ترست، اتحاد شركات: انضمام عدة مؤسسات أو اندماجها في مؤسسة واحدة.
أموال أو حقوق موكل بها إلى شخص لمنفعة آخر.
حيازة مال (ثابت أو منقول) أو السيطرة عليه لمنفعة الغير.
لم يرد في هذه الكلمة اي تعريف فني تجمع عليه المراجع القانونية ويصح اعتباره شاملا لكافة معانيها، غير أن أغلب التعاريف الفنية، رغم تباين أشكالها، لا تكاد تختلف في روح الكلمة ومفاهيمها الأساسية. من ذلك ما يأتي: واجب (الأمين) trustee أو الالتزامات المترتبة عليه بحكم الأمانة التي في عنقه فيما يتعلق بالأموال تحت سيطرته للغير.
كل علاقة ائتمانية موضوعها مال ترتب على الأمين trustee واجب اخلاص التصرف فيه لمصلحة الغير.
الواجب الملقى على الأمين فيما يتعلق بأموال عهد بها إليه على سبيل الائتمان in trust كي يتصرف بها لمصلحة غيره وفقا لما نص عليه في سند الائتمان trust instrument. فإذا انعدم النص اقتضاه واجب الأمانة ان يتصرف حسب مبادئ العدالة الطبيعية والانصاف.
[كاسم أيضا] اتحاد، ينتظم عددا من اشخاص أو شركات ويهدف إلى تكوين احتكار أو السيطرة على الانتاج أو تعطيل حرية التجارة أو التأثير في حركة النقل أو التحكم في الأسعار على اي وجه.
[كفعل] يأتمن، يعتمد (على امر)، يصدقه، يثق به [قانون اسكتلندي] أمانة تبعية. لا accessory trust _ فرق في المدلول بين هذا النوع من الترست وما يسمى active trust (تاليا) في القانون الانكليزي.
أمانة فعلية. ائتمان أو عهدة تصرف. active trust _ الأمانة التي ترتب عليه الأمين واجب القيام بشئ معين بالنسبة إلى الائتمان، كأن يبيعه مثلا ويوزع عوائد البيع على دائنين أو مستحقين أو ما إلى ذلك. يقابله ما يسمى dry trust أو passive trust تاليا.
مستفيد في عهدة أو أمانة: من نشأ cestui que trust _ التصرف الائتماني لفائدته أو وجب إدارة أموال الأمانة لتعود ثمارها ومنافعها عليه دون غيره.
أمانات خيرية أو عهدات بر: يرصد charitable trusts _ ريعها على طبقة من الناس أو على عامتهم دون تخصيص.
أمانة حكمية أو استدلالية. ائتمان constructive trust _ حكمي ينشأ بحكم القانون أو تقتضيه واجبات الانصاف دون تصريح المؤتمن أو قصده ولا يكاد يختلف عما يسمى involuntary trust.
عهدة أو أمانة طارئة، معلقة على contingent trust _ شرط أو مضافة إلى زمن مستقبل، استئمان صريح يكون نشوءه رهنا بحصول أمر معين في المستقبل.
عهده صريحة، استئمان مباشر صريح لا direct trust _ يلابسه شك.