المعجم القانوني - حارث سليمان الفاروقي - ج ق٢ - الصفحة ٦٧٤

[قانون مدني] مستأجر قراري أو لعدد من superficiarius السنين. من استأجر ارض الغير إجارة استمرار غير محددة المدة أو ليبني عليها ويستقر عددا معينا من السنين نظير أجرة سنوية معلومة.
[قانون إنكليزي] أراض فائضة superfluous lands عن الحاجة، تستولي عليها أحيانا شركات السكك الحديدية بمقتضى عقود تأسيسها ثم لا تستعملها فتبقى زائدة على حاجتها.
ولا بد للشركات ذات الشأن في هذه الحال من بيع الأراضي المذكورة خلال مدة معينة، فإذا لم تبعها آلت ملكيتها لأصحاب الاملاك المجاورة.
[طب شرعي] حمل على آخر، تكوين جنين superfoetation ثان في الرحم أثناء وجود الجنين الأول فيه.
تنصيب تزاحمي: يحصل بتعيين شخص superinstitution في منصب غير شاغر، يشغله شخص آخر.
يناظر، يشرف (قصد التوجيه)، يتولى superintend بالملاحظة والارشاد، يرعى ويوجه، يدير، ينظم ويرشد مناظر، مشرف، مراقب (للتوجيه superintendent والارشاد)، مدير [قانون إنكليزي] مدير superintendent registrar تسجيل المواليد والوفيات والزيجات.
آمر، مشرف، رئيس. مرجع، صاحب السلطة superior العليا (أو الأمر والنهي).
[كنعت] أعلى (منصبا أو درجة)، أسمى، أعظم (قوة) [قانون اسكتلندي] سيد (لورد) superior and vassal وفصل (تابع اقطاعي)، سيد الاقطاع والحائز منه سلطة عليا، مرجع أعلى superior authority [قانون إنكليزي] محاكم كبرى. أطلق هذا Superior Courts الاسم على المحاكم التالية: Bench (s, or Queen) s, the King و the Common Pleas و the Court of Chancery و the Exchequer وهي تتمتع بأعلى مراتب الاختصاص وتجلس في حي Westminster بلندن. وقد اندمجت المحاكم المذكورة حديثا في محكمة القضاء العليا Superme Court of Judicature.
[قانون أميركي] يطلق هذا الاسم على بعض المحاكم تمييزا لها من المحاكم الصغرى. وهو اسم نسبي ليس له معنى ثابت بل يختلف مفهومه باختلاف الولايات. ويقصد به أحيانا المحاكم الوسطى أو محاكم الدرجة الثانية الواقعة من حيث المرتبة بين المحاكم السفلى والمحاكم الاستئنافية العليا وقد يشمل أيضا محاكم المحلفين العادية.
قوة غالبة: تفوق كل قوة ولا يملك أحد superior force علاجها أو صدها.
ضابط أعلى: يراد به أي ضابط إذا superior officer قيس بمن دونه من العسكريين.
رجحان الحلف. كان للجاني قديما أن jurare _ super يحلف على براءة نفسه أو يأتي بمن يحلف عليها. فإذا اشتهر جرمه وحلف على وقوعه عدد من الناس يفوق عدد الحالفين على براءته. أدين بالجرم المنسوب إليه على أساس " رجحان الحلف " ضده.
[قانون روماني] محامون لم تدرج أسماؤهم supernumerarii في سجل المحامين، ولم يكونوا أعضاء في كلية المحامين college of advocates.
يمحو، يفسخ، يلغي، يعطل، يبطل (فوائد supersede شئ أو تأثيره)، يوقف، يعلق يبدل (أمرا بآخر). يحجب (عن ميراث أو حق) أمر وقف الاجراء (أو سير الدعوى). supersedeas يعطى هذا الامر أحيانا لمنع محكمة الدعوى من اصدار أمر تنفيذ بناء على حكم مستأنف ضده. فإذا صدر أمر التنفيذ من محكمة الدعوى، أصدرت المحكمة الاستئنافية أمر ال‍ supersedeas لمنع التنفيذ ريثما تفصل في الاستئناف.
سبب صارف للمسؤولية، سبب superseding cause متدخل: السبب أو الفعل الذي يأتيه شخص ثالث أو عامل من العوامل فتنتفي به مسؤولية المتهم عن الضرر الواقع نتيجة إهمال سابق فرط منه.
[قانون إنكليزي] انتفاع روحاني. superstitious use تعتبر الأموال مرصدة للانتفاع المذكور إذا حصل التفرغ عنها أو عن أي حق فيها لكاهن أو شخص معين ليقوم بالصلاة على روح ميت أو الدعاء له وإضاءة الشموع أو المصابيح أو ما إلى ذلك.
ضريبة دخل إضافية استعيض عنها بما يسمى tax _ super surtax.
سبب طاغ أو معترض: السبب supervening cause المؤثر الجديد الذي يطرأ مستقلا عن اي سبب آخر ويصبح في حد ذاته سببا مباشرا للحادث المعني.
يراقب، يشرف، يفتش، يتفقد supervise مراقبة، اشراف، تفتيش أو تفقد supervision مشرفو انتخابات: مكلفون supervisors of election بمراقبة تسجيل الناخبين وعمليات الانتخاب.