المعجم القانوني - حارث سليمان الفاروقي - ج ق٢ - الصفحة ٦٤٢

الاجراءات المتخذة أمام محكمة العدل العليا High Court of Justice والمحكمة الإقليمية County Court. من ذلك إذا طالب المدعي المدعى عليه ببعض الاضرار، وتخلف الأخير عن الحضور أو عجز عن الدفاع، كان على القاضي المختص ان يرسل الدعوى إلى وكيل العامل undersheriff، وعلى هذا ان يستدعي هيئة المحلفين ويكلفها بتقدير الاضرار محل النزاع.
وتنعقد المحكمة المذكورة عند اللزوم لحصر ما للمدين، المحكوم عليه، من عقار داخل منطقتها لأغراض التنفيذ.
[قانون اسكتلندي حديث] محكمة عامل الملك أو مفوض الامن.
تنقسم اسكتلندا قضائيا إلى مناطق sheriff تسمى sheriffdoms توجد في كل منها محكمة أو أكثر تنعقد برئاسة وكيل عامل substitute _ sheriff (يكون عادة من المحامين ذوي الخبرة).
اما ال‍ sheriff نفسه ويسمى أيضا principal _ sheriff فله محكمة استئنافية تشكل بين حين وآخر لنظر الاستئنافات المرفوعة إليه ضد احكام ال‍ substitute _ sheriff في المسائل المدنية.
ولا تستأنف احكام ال‍ principal _ sheriff الا للمحكمة المدنية العليا Court of Session.
ولل‍ court _ sheriff في القانون الاسكتلندي اختصاص غير محدود فيما يتعلق بالحقوق المنقولة، كالتعويضات والمطالبات الناتجة عن العقود ومسائل الايجار والمبايعات على ضروبها وما إلى ذلك.
اما مسائل الأحوال الشخصية والزواج والطلاق والتبني والنسب وما إليها فتخرج عن دائرة اختصاص هذه المحكمة. وتمارس ال‍ sheriff court في مسائل الميراث اختصاصا واسع النطاق.
على أنه إذا فاقت قيمة الأرض، موضوع النزاع، الف جنيه أو تجاوز ايرادها السنوي خمسين جنيها كان لأي من الطرفين المعنيين ان يطالب بإحالة النزاع إلى ال‍ Court of Session ولمحكمة ال‍ sheriff في المواد الجنائية اختصاص بالغ الأهمية يشبه اختصاص ال‍ Justice of the Peace في نظام القضاء الانكليزي، ولا يعلو عليه الا اختصاص المحكمة العليا.
محكمة لندنية تمارس s Court in London, Sheriff اختصاصها بموجب قانون الديون البسيطة Small Debts Act الصادر في لندن سنة ١٨٥٢ م. وكانت تعرف محكمة مدينة لندن City of London باسم s Court of, Sheriff the City of London قبل صدور قانون محاكم الأقاليم County Courts Act سنة ١٨٦٧ م.
هيئة محلفي عامل الملك: هيئة محلفين s jury, sheriff تحقيقية يستدعيها العامل عند الحاجة للقيام بما يسنده إليها من مهام التحقيق، تتشكل من اثني عشر محلفا أو أكثر، أو أقل (أحيانا)، حسب الظروف.
رجال ومحضرو عامل الملك s officers, sheriff عمالة الملك أو الملكة، sheriffalty or shrievalty مفوضية الامن: الوظيفة التي يشغلها العامل sheriff أو مدتها.
(دائرة) اختصاص ال‍ sheriff، ولايته أو sheriff wick الوظيفة المسندة إليه، وتسمى أيضا bailiwick حسب الاصطلاح الحديث.
يبين الأسباب (المحلة لعمل معين أو المانعة له). shew cause [اجراءات المحكمة العليا الانكليزية] عارض (يتولى shewer عرض شأن). إذا أمر بمعاينة بعض الاشخاص للقيام بالعرض المطلوب يسمون shewers، كل shewer أو عارض منهم يمثل طرفا من أطراف النزاع.
يحول، ينقل، يرحل، يزحزح shift [في تقسيم الاعمال] مناوبة، نوبة، دور (راجع shifting) كان على الأرملة قديما إذا عجزت عن shift marriage أداء الديون التي أعقبها زوجها المتوفى وعزمت على الزواج مرة ثانية، ان تترك جهازها في يد الدائنين وتحضر مراسم الزواج الثاني وهي في ملابسها الداخلية shift، ثم تهذب هذا التقليد فيما بعد فأصبح الزوج الثاني يعيرها ثيابا تلبسها أثناء عقد الزواج. وانقرض التقليد المذكور برمته منذ زمن بعيد.
تبديل، متبدل، متنقل (من يد إلى أخرى)، shifting متقلب، قلب [في تصرفات التمليك والتصرفات الايصائية] shifting clause شرط البدل أو الاستبدال. وهو بند ينص على أيلولته مال بدل آخر معين أصلا في سند التصرف أو على أيلولته عند الحاجة على شكل آخر غير ما نص عليه أصلا.
[مسائل التأمين] تأمين اجمالي، يتناول shifting risk بضاعة موجودة لبيع في مخزن ومعرضة للزيادة أو النقصان بما يضاف إليها أو يباع منها. ولا عبرة في هذا التأمين لما ذكر من الزيادة أو النقصان لان شروطه تشمل " كافة ما في المحل " من بضاعة مهما تغيرت جزئياتها وفي اي وقت كان خلال مدة التأمين المنصوص عليها في البوليصة.
سلع معرضة shifting stock of merchandise للتغير (أثناء المتاجرة): بسبيل التعامل التجاري على ضروبه.
انتقال عب ء shifting the burden of proof الاثبات من طرف (في الدعوى) إلى آخر.
يشحن، يرسل بحرا. يسق أو يحمل بضاعة على سفينة. ship [كاسم] سفينة. منشأة عائمة تعد للملاحة التجارية أو الخاصة.