المعجم القانوني - حارث سليمان الفاروقي - ج ق٢ - الصفحة ٦١٨

قبول ملكي، موافقة ملكية. والموافقة royal assent الملكية هي ختام الاجراءات اللازمة لسريان القانون أو المرحلة الأخيرة التي يجتازها مشروع القانون قبل أن يصبح نافذ المفعول.
تعود الموافقة الملكية في انكلترا للملكة شخصيا أو لمن تعينه، وهي في الوقت الحاضر كتحصيل حاصل لا تمنع عن البرلمان بأي حال.
محاكم العدل الملكية. Royal Courts of Justice يطلق هذا الاسم على عمارة المحاكم في شارع Strand بمدينة لندن، وهي تضم المحاكم الكبرى ومحاكم الاستئناف وملحقاتها، وقد شيدت بموجب قانون عمارة محاكم العدل Couts of Justices Building Act الصادر في عهد الملكة فيكتوريا سنة ١٨٦٥ م.
انعامات ملكية royal honours [علاقات دبلماسية] امتياز ملكي، درجة أثرة دبلماسية منحت لكل ممالك أوروبا والبابا والاتحاد السويسري مع ألقاب وشكليات وحقوق دبلماسية خاصة، أبرزها حقان: حق التقدم على من لا يحملها من الدول، وحق إرسال مبعوثين دبلماسيين من الدرجة الأولى كالسفراء ومن في مرتبتهم.
زواج ملكي. يخضع الزواج الملكي royal marriage حسب القانون الانكليزي لقيود خاصة أبرزها: منع زواج الملك بكاثوليكية أو الملكة بكاثوليكي وذلك تحت طائلة فقدان العرش. وكذلك عدم السماح بالزواج لمن كان دون الخامسة والعشرين من أعضاء الأسرة المالكة (وسلالة الملك جورج الثاني) الا بموافقة الملك، واعتبار الزواج باطلا إذا حصل دون هذه الموافقة.
مناجم ملكية: مناجم الذهب أو الفضة. royal mines سميت قديما كذلك لأنها اعتبرت ملكا للتاج بحكم حاجته إليها لسك العملة.
[قانون إنكليزي] ميزات، حقوق royal prerogative امتياز ملكية. الحقوق التي يمتاز بها الملك على رعيته وتعتبر وقفا عليه لا يشاركه أحد فيها، كايفاد السفراء مثلا إلى الدول الأجنبية وقبولهم منها وإبرام المعاهدات، واعلان الحرب (شكلا) وعقد الصلح، ودعوة البرلمان للاجتماع، ورفض القوانين وغير ذلك من الحقوق السياسية والقضائية والكنسية.
قانون الألقاب الملكية. صدر هذا Royal Titles Act القانون سنة ١٩٠١ م لتحديد الألقاب التي يتمتع بها الملك وينبغي ان ترافق اسمه، وهي كما كانت حينئذ:
By the Grace of God of the United Kingdom of " _ Great Britain and Ireland and of the British Do Defender of the, minions beyond the Seas King . " Emperor of India, Faith إتاوات: عوائد نسبية تؤدى نظير استعمال ما هو royalties ملك الغير. خاصيات ملكية، أموال ملكية، متعلقات الملك أو الملكة إتاوة: عوائد نسبية تتقاضها السلطات المختصة royalty نظير ما تمنحه من براءات أو حقوق أو امتيازات، وتقدر بنسبة الفوائد الحاصلة من الشئ الممنوح.
[شؤون التعدين] إتاوة (أو حصة) مقررة من الانتاج أو الأرباح يؤديها صاحب امتياز التعدين أو التنقيب (عن الزيوت أو غيرها) لصاحب الأرض التي يقع فيها الامتياز أو للسلطات المختصة وذلك بنسبة أرباح ذلك الامتياز أو قيمة المواد المستنبطة منه.
[حقوق النشر والانتاج الأدبي] حصة المؤلف في كل نسخة تباع من مؤلفه الأدبي، أو نصيب المخترع من كل ما ينتج بموجب براءة اختراعه.
[شؤون التعدين البترولي] الحصة العائدة royalty acres إلى مالك الأرض من الزيوت المستنبطة من ارضه.
علاوة إتاوة، إتاوة إضافية: ما يدفع royalty bonus لصاحب الأرض فوق الإتاوة العادية.
عنوان (بحث): كان يكتبه الأقدمون بالخط الأحمر. rubric اسم قانون (برلماني) أو عنوانه rubric of a statute خشونة، غلظة، فظاظة، عدم لياقة (أو أدب)، rudeness عنف تأمر (المحكمة) أو تقتضي بأمر منها، نحو: للمحكمة rule ان تأمر المدعى عليه بالإجابة the Court may rule the defendant to plead. تقرر (مسألة قانونية)، تحكم أو تفصل فيها [كاسم] قاعدة، أصل، أساس، نظام، حكم: مبدأ موجه تضعه السلطات المختصة، لعمل شئ أو الامتناع عنه.
امر توجهه المحكمة في سياق الاجراءات إلى أحد الخصوم، بطلب من الخصم الآخر لحمله على القيام بشأن معين أو بيان الأسباب المانعة من ذلك ولا تكون لمثل هذا الامر قوة ال‍ decree أو ال‍ judgment. (راجع rules تاليا) امر قطعي: يقتضي التنفيذ أو الامتثال rule absolute فورا.
القاعدة المحددة للاستمرار. rule against perpetuities (راجع perpetuity) يوم محدد لإعادة ورقة الامر إلى المحكمة بعد day _ rule تبليغها، يوم تنفيذ (موضوع) الامر