المعجم القانوني - حارث سليمان الفاروقي - ج ق٢ - الصفحة ٥٤٩

[اجراءات البرلمان الانكليزي] سؤال previous question تمهيدي. إذا عرض للتصويت موضوع أساسي مختلف فيه، جاز لرئيس المجلس بناء على اقتراح أحد الأعضاء ان يعرض سؤالا تمهيديا هل المجلس يرى أم لا يرى عرض الموضوع الأساسي للتصويت، بحيث إذا كانت نتيجة التصويت سلبية أمكن تجنب عرض الموضوع الأساسي. ويقدم العضو اقتراحه المذكور بالعبارة التالية: I move that the question be now put اقترح ان يعرض السؤال الآن.
[في مجلس نواب الولايات المتحدة الأميركية] يكون اقتراح ال‍ previous question في الغالب رغبة في قطع المناقشة واجراء التصويت على الموضوع حالا.
سعر، ثمن price (راجع باب ruling) ruling price _ قائمة اسعار، كشف اسعار سلع (لتصدير price current أو استيراد) مع بيان ما يحصل عليها من ضرائب وغير ذلك من المعلومات اللازمة.
تمييز (في) سعر، تمييز في البيع: price discrimination اي تغيير السعر باختلاف المشتري. وفي قانون مع الاحتكار الأميركي Trust Act _ Anti يراد بهذه العبارة البيع لشخص والامتناع عنه لآخر بأي سعر كان.
تحديد السعر price fixing (راجع ruling prices) prices ruling [في انكلترا] ترفع للملكة في كل pricking for sheriffs سنة عندما يحين موعد تعيين عمالها ال‍ sheriffs في مختلف المناطق، قائمة بأسماء المرشحين لهذا المنصب، فتتناول الملكة دبوسا وتدور به على أسماء الاشخاص الثلاثة المرشحين لكل مقاطعة ثم توقفه فجأة، فيكون صاحب الاسم الواقع عليه رأس الدبوس أحد المختارين للوظيفة، وتتكرر عملية (الغز) هذه حتى يتم اختيار العدد المطلوب.
كشف تسليم بضاعة (على ظهر السفينة pricking note من المستودع مباشرة).
لأول وهلة، ظاهرا، من حيث الظاهر، prima facie حسب البوادر، كما يبدو لأول نظرة. ما تفترض صحته (مبدئيا) حتى يثبت بطلانه.
دعوى ظاهرة الوجاهة: اي كافية prima facie case الأسباب حتى يتوافر ما ينقضها.
دليل ظاهر، بينة كافية لاثبات prima facie evidence واقعة ترتكز عليها دعوى الخصم، حتى يأتيها من البينات المضادة ما يهدمها.
المساواة هي أول prima pars oe quitatis oequalitas عناصر الانصاف.
حصدة أولى، (حشة) أولى من عشب prima tonsura الحق في الحشة الأولى من كلا الأرض.
يقال: قضية أولى من نوعها primoe impressionis a case primae impressionis، ليست لها سابقات أو مراجع قانونية ولا ينطبق عليها اي مبدأ قانوني انطباقا مباشرا.
[قانون بحري قديم] وهبة، علاوة، تعويض primage خاص كان يدفع لرئيس السفينة وبحارتها، ويسمى أحيانا s hat money, the master.
[حديثا] أجرة إضافية أو نسبة مئوية معلومة تؤدى لأصحاب السفينة أو واسقيها علاوة على أجرة الشحن.
أولي، رئيسي، أساسي، أصلي primary ادعاء أول في دعوى مرفوعة امام primary allegation محكمة كنسية.
بينة أولية. أقوى دليل توفره primary evidence طبيعة الدعوى: كالسند المكتوب مثلا، يعتبر بينة أولية على محتوياته.
سلطات أولية (يخولها الأصيل نائبه)، primary powers تفويض أساسي. تقابل ذلك السلطات التبعية mediate powers.
[قانون كنسي] رئيس ديني، كالبطريرك ورئيس primate الأساقفة وغيرهما يطلق هذا اللقب على رئيس Primate of all England أساقفة Canterbury بينما يعرف رئيس أساقفة يورك بلقب Primate of England.
[كفعل] يعلو، يفوق، نحو: تفوق أجرة الشحن prime جميع المصاريف الأخرى freight primes all other expenditure.
دفاتر قيد أولي prime books of entry ثمن صحيح: يدفع في مبايعة تحدوها نية سليمة. prime cost رئيس وزراء، وزير أول Prime Minister كلمة فرنسية قانونية معناها: أول أو أولى. primer حق خيار أول: حق الابن الأول primer election (البكر) في أن يختار نصيبه من الميراث قبل اخوته.
دفع الحائز من الملك أرباح سنة كاملة primer seisin بحكم أيلولة الأرض إليه بالوراثة عند بلوغه سن الرشد.