المعجم القانوني - حارث سليمان الفاروقي - ج ق٢ - الصفحة ٥٤٣

[اجراءات اسكتلندية] يفحص (شيئا)، precognosce يحقق فيه تمهيديا شرط سابق، ما يقتضى توافره قبل البدء precondition بشأن معين.
القبول قبل كل شئ اعلان، بلاغ preconization عقد مانع: يحجز صاحبه عن الدخول precontract في اي عقد آخر مماثل مهما بلغ من المشروعية.
ترد هذه الكلمة كمرادف ل‍ antedate وهي predate اصطلاح غير فني.
سلف، سالف، سابق (في وظيفة أو عمل predecessor أو غير ذلك) ارتفاق عقاري: يترتب على عقار predial servitude لمصلحة آخر.
(راجع praedial servitude) [في المنطق] المحمول (في العبارة المنطقية)، predicate ما يقال من الموضوع، نحو قولك: " القانون مرآة الأمة " فمرآة الأمة في هذه الجملة هي المحمول predicate والقانون هو الموضوع.
يوطن (على أمر)، يهيئ أو يكيف لغرض predispose معين متفوق، سائد، ظاهر (على غيره)، predominant غالب، طاغ [قانون فرنسي] مأمور عمومي، كالمتصرف في prefect بعض البلدان الشرقية، يترأس الجهاز الإداري ويشرف على تطبيق القوانين في منطقته.
يقدم (استئنافا أو شكوى أو ما إلى ذلك). prefer يتابع، يتعقب (تهمة أو اجراء) يفضل، يؤثر، يميز (دائنا على آخر)، يؤثره على غيره امتياز، حق أسبقية (في استيفاء دين). preference تمييز المدين المعسر لدائن أو أكثر من دائنيه بتقديمهم على غيرهم في استيفاء ما لهم عليه جملة (أو جزئيا).
سند ممتاز، سند امتيازي prefernce bond دين ممتاز: له حق الأولوية في الأداء preference debt نظر لما بيد صاحبه من رهن على أموال مدينه.
سهم ممتاز: يعطي صاحبه حق preference share الأسبقية (على أصحاب الأسهم العادية) في تقاضي حصته من الربح أو نصيبه من أموال الشركة (المصدرة) عند تصفيتها.
سهم ممتاز أول: له حق الأسبقية preference share _ pre _ على الأسهم الممتازة العادية.
تصرف امتيازي: تصرف preferential assignment المدين المعسر في ماله تصرفا يميز بعض دائنيه على بعض ويختصهم بالوفاء قبل غيرهم.
دائن ممتاز (أو امتيازي) preferential creditor دين امتيازي: يعود لصاحبه حق preferential debt الأسبقية (على أصحاب الديون العادية) في استيفاء ما له من أموال مدينه.
ممتاز، له أسبقية الاعتبار أو الأداء (إذا preferred كان الموضوع ذمة أو التزاما أو ما إلى ذلك). مفضل، مؤثر. مقدمة أو مرفوعة (إذا كان الموضوع دعوى).
دين ممتاز: يعود لصاحبه حق الأسبقية preferred debt (على أصحاب ذمة أو التزاما أو ما إلى ذلك). مفضل، مؤثر. مقدمة أو مرفوعة (إذا كان الموضوع دعوى).
دين ممتاز: يعود لصاحبه حق الأسبقية preferred debt (على أصحاب الديون العادية) في استيفاء ماله من أموال المدين.
ربيحة ممتازة: ربح سهم ممتاز preferred dockets الخاصة بالدعاوي المقدمة على غيرها من حيث الأهلية أو التهيؤ لنظر المحكمة.
سهم ممتاز، سهم ميزة، يتمتع حامله preferred stock بمزايا خاصة، كأن يخص بربح ثابت بسبيل الأولوية على الأسهم المعتادة وان يشترك بعد ذلك في بقية الأرباح تبعا لقواعد نظام الشركة المعنية.
[طب شرعي] (حالة) الحمل أو الحبل pregnancy ادعاء (plea of pregnancy) plea of, pregnancy حمل. حجة تلتمس بها المرأة الحامل، المحكومة بالاعدام، وقف التنفيذ إلى ما بعد الوضع.
(راجع negative pregnant) pregnant negative حفيظة، ميل، تعصب (لشئ)، تحامل (عليه)، prejudice تحيز أو انتصار لجانب دون آخر لا يصدر عن اعتقاد بقوة حق ذلك الجانب أو عدالته.
شعور بالحرج مبعثه احساس دفين ينزع بالقاضي أحيانا إلى رأي دون آخر مدفوعا بايثار صاحبه وما يستشعره نحوه من عاطفة خاصة لا متأثرا بعدالة قضيته أو سلامة حجته.