المعجم القانوني - حارث سليمان الفاروقي - ج ق٢ - الصفحة ٥٣٤

يمين المدين الفقير. إذا قبض s oath, poor debtor على شخص لعجزه عن أداء دين عليه مستحق الأداء، سمحت له المحكمة في بعض الدعاوى والحالات الخاصة ان يحلف يمينا على أنه لا يملك ما يكفي لسداد الدين، فإذا حلفها أخلي سبيله.
قانون الفقراء. القانون الذي ينظم أحوال Poor Law الفقراء ويعين المساعدات الواجبة لهم وقواعد صرفها.
ضريبة فقراء: ما يستوفى لمساعدة الفقراء poor rate من ضريبة أو رسم.
تعبير دارج غير فني، يرد بمعنى: رهن أو يرهن، pop نحو: تحت الرهن in pop.
انفجارات (أو طلقات) ملح البارود، المحدثة pop shots لتفجير الصخور.
بابا: أسقف روما، رأس الكنيسة الكاثوليكية Pope عامة، غوغاء، رعاع، دهماء populace; populacy شعبي، مألوف، يمارسه (الشعب)، يميل إليه، popular يقدر عليه أو في متناولة (بمعنى رخيص أو زهيد السعر).
مفهوم شعبي، معنى أو مغزى عامي: popular sense معروف بين طبقات الشعب.
[قانون روماني] قانون شعبي، كان يسنه populiscitum الشعب باقتراح من أحد (أعضاء مجلس) الشيوخ.
مناف للحشمة، شهوي، متهتك pornographic ابراز (شئ) أو تقديمه لفحص أو مراجعة porrecting أو تقدير ضرائب مستحقة عليه.
ميناء، مرفأ، ثغر port ميناء أجنبي foreign port _ ميناء حر: مفتوح لكل بضاعة (قانونية) free port - ولوسق أو تفريغ اية سفينة مهما كانت جنسيتها.
ميناء أهلي: ميناء تسجيل السفينة أو home port _ مقام مالكها.
رسوم عوائد أو مكوس dues or tolls, port charges ميناء كبير قضاة ثغر. القاضي الأول في بلدة greve _ port تقع على ميناء.
ميناء التسليم: الميناء الذي تنتهي به port of delivery الرحلة.
ميناء القيام: ميناء الركوب أو port of departure الشحن.
ميناء التوجه، ميناء الوصول، port of destination ميناء تسجيل السفينة ميناء التفريغ: اي تفريغ حمولة port of discharge السفينة كلها أو الجزء الأكبر منها.
ميناء الدخول: الميناء الجمركي الذي يقتضي port of entry القانون دخول البلاد منه (وتنشأ فيه المراكز الجمركية اللازمة).
محافظ الميناء: المشرف warden _ reeve or port _ port على ادارتها وتطبيق لوائحها وأنظمتها، وهذا لا يكاد يختلف من حيث الوظائف والمسؤوليات عن رئيس الميناء.
[تأمين بحري] مخاطر الميناء، الاضرار risks _ port التي يخشى منها على السفينة أثناء وجودها في منطقة الميناء.
[قانون إنكليزي] الرسوم المستوفاة على السفن portatica الداخلة في الميناء.
ينذر، ينبئ (بسوء) portend بواب، حاجب، حمال porter [قانون إنكليزي قديم] حاجب تابع للمحكمة وظيفته القيام بحمل عصا تقليدية والسير بها امام القضاة أو هيئة المحكمة.
وزارة، نحو: وزير بلا وزارة porffolio minister without portfolio.
وزير دولة [في المواريث] نصيب شرعي، سهم portio legitima حق المولد، النصيب الفرضي الذي يعود على الوارث الشرعي في التركة بحكم القانون ولا تجوز الوصية بحرمانه إياه الا لأسباب قانونية وجيهة.
[في المواريث] سهم، نصيب، حصة portion صاحب (أو ذو) نصيب أو سهم (في portionist تركة أو توزيع)، مستحق ذلك رسوم موانئ. كانت تؤدى قديما على البضائع portoria الصادرة والواردة أو تستوفى عند أبواب المدن.
وضعي، ثابت، قطعي، محض، محدد، واضح، positive ايجابي، مباشر دليل مباشر، بينة قطعية: من positive evidence شأنها (إذا اجازتها المحكمة) ان تثبت صدق الواقعة محل النزاع أو كذبها.