المعجم القانوني - حارث سليمان الفاروقي - ج ق٢ - الصفحة ٥١٠

شبه حكومي parastatal اجتماع غير مشروع parasynexis [قانون مدني] شرح مقتضب لبعض المواضيع paratitla الواردة في لائحة أو قانون.
أدنى، أقل paravail قسيمة، نمرة (من قطعة ارض). رزمة، طرد، ربطة parcel [كفعل] يقسم أرضا على شكل قسائم (لبيع أو عمران).
بيان محتويات (bill of parcels) bill of, parcels رزمة البضاعة.
ميراث عقاري مشتاع بين الورثة لم يفرز بعد. parcenary تضامن في ملكية ارض قبل قسمتها. حيازة عقارية مشاعة بين أصحابها.
وارث مشارك، شريك، أحد وارثين في عقار parcener غير مفرز.
رق (اي جلد) غزال أو ضأن أو ما عز parchment معد للكتابة.
كل رقعة أو ورقة تعد على هيئة الرق المستعمل قديما في الكتابة.
عفو، صفح، مسامحة، تجاوز (عن عقوبة pardon يفرضها القانون).
والعفو من شأنه ان ينفي صفة الاجرام ويجعل المعفو عنه في نظر القانون بريئا كأنه لم يرتكب الفعل (محل العفو).
_ absolute pardon or full pardon or uncondi _ عفو مطلق، عفو عام، عفو غير مشروط. tional pardon لا يوجد بين هذه الاصطلاحات اي فرق يذكر في المعنى أو الأثر إذ يعني كل منها اخلاء المعفو عنه من المسؤولية وتطهيره من جميع الآثار القانونية المترتبة على فعله واعادته، من حيث البراءة، إلى سابق وضعه قبل ادانته.
عفو عام: يتناول عدة اشخاص general pardon _ محكوم عليهم بجرم واحد أو جرائم متماثلة من حيث الدرجة أو النوع أو الزمن الذي ارتكبت فيه أو غير ذلك من الأوصاف.
عفو جزئي: يمحو جزءا من العقوبة partial pardon _ المفروضة.
والد، والدة. قريب مباشر (ذكر أو أنثى) parens أبو بلاده أو وطنه، والد البلاد. يقصد parens patrioe به الملك أو الدولة نفسها أحيانا بوصفها أم القاصرين أو ولية أمرهم.
والد، والدة parent [في الشركات] أم. متبوعة. أصل أصل، سلالة، قرابة مباشرة، أقارب parentage مباشرون (على عمود النسب) ذوو (شخص) أو أهله المباشرون. مجموعة parentela الأهل المنحدرين من أصل واحد.
ترد هذه الكلمة في القانون الانكليزي القديم بمعنى التنصل من الأقارب de parentela se tollere تبرؤ الشخص من أهله وهو ما كان يحصل امام القاضي في جلسة علنية بحضور اثني عشر شاهدا يحلف كل منهم على أنه يعتقد بعدالة الأسباب الدافعة إلى التبرؤ. ورد ذكر هذه العادة في قوانين الملك هنري الأول (١١٠٠ م - ١١٣٦ م)، وكان يترتب على المتبرئ بموجبها حرمانه ارث اي شخص من أقاربه.
معترضة، جملة معترضة parenthesis قتل الوالدين. قاتل والديه أو أحدهما parenticide parentum est liberos alere atiam nothos الوالد مكلف بإعالة ولده وإن كان غير شرعي.
عمل فرعي، ثانوي أو إضافي: ينجز في parergon فترات الفراغ من عمل رئيسي.
اقران (شخص)، اكفاؤه، أنداده، أمثاله pares بحق مماثل أو مساو، مساو في الحق، على pari causa قدم المساواة متساوون في الجريمة أو المسؤولية الجنائية. pari delicto جرم مماثل في الموضوع ذاته، بشأنه أو بالنسبة إليه pari materia رهان مشترك (على خيول أو كلاب) pari mutuel يتقاسم فيه الرابحون ما راهن عليه الخاسرون بعد استنزال نسبة مئوية معينة منه يتقاضاها مدير الرهان.
بالتساوي، على مستوى واحد، دون مفاضلة. pari passu بخطى متساوية لسبب مماثل، بتحليل (أو أسلوب تحليلي) pari ratione أو تفكير مماثل.
تتحد الأشياء مع أمثالها paria copulantur paribus إذا تعادلت paribus sententiis reus absolvitur الآراء برئ المتهم: اي إذا انقسمت المحكمة في الرأي إلى قسمين متساويين قضت بالبراءة.