المعجم القانوني - حارث سليمان الفاروقي - ج ق٢ - الصفحة ٥٠٢

[قانون اسكتلندي قديم] أراضي ال‍ ounce، ounce lands سميت كذلك نسبة للضريبة السنوية التي كانت تربط عليها وهي وزن من الفضة مقداره اونس واحد (اي ١ / ٢ ٢٨ غرام تقريبا).
وقد شاعت هذه الضريبة في جزر Orkney البريطانية.
يخرج، يطرد (من مكان)، يجرد (من حيازة) oust اخراج، طرد (من ملك)، نزع يد، تجريد من ouster حيازة. احتلال باطل للعقار واجلاء صاحبه عنه بغير ارادته.
اصطلاح لاتيني فرنسي دارج معناه " من ouster le main اليد "، ويقصد به اخراج الأرض من يد الجهة المعنية، كاخراج ارض الموصى عليه من يد الوصي عند بلوغ الأول سن الرشد.
[شؤون العمل] مضرب عن عمل، نحو: عمال المناجم out مضربون the miners are out.
[مشارطات التأمين] معطل المنفعة، out of benefit محروم إياها. ينطبق هذا النعت على أصحاب وثائق التأمين الممنوعين من الانتفاع بوثائقهم نظرا لتخلفهم عن دفع المستحق من أقساط التأمين.
خارج المحكمة، لا يستأهل التفات out of court المحكمة، لا يقبل امامها. يقال في المدعي out of court إذا رأت المحكمة من فعله أو تقصيره أو قعوده عن الملاحقة ما أثبت لها عجزه عن السير في دعواه.
يرد الاصطلاح ذاته أيضا بمعنى انهيار الدعوى بسبب عجز المدعي عن دعمها بما يلزم. وقد يقصد به أحيانا ما يتفق عليه وكلاء الخصوم في الدعوى بصورة دون مراجعة المحكمة.
ساقط المدة، فائت التاريخ out of date دون ريب، لا يداخله أو يعتوره شك out of doubt يعوزه الاصلاح، لا يؤمن استعماله، غير out of repair صالح للاستعمال العادي في غير الدورة القضائية أو خارجها: out of term أثناء العطلة القضائية، بين دورة وأخرى [نقل بحري] مفقودة أو في حكم المفقودة. out of time تعتبر السفينة out of time إذا طال غيابها إلى درجة ينقطع معها الرجاء من وصولها، أو إذا استغرقت في رحلتها مدة تزيد على متوسط المدة التي تستغرقها عادة في ذات الرحلة والفصل.
غير شرعي، بلا زواج قانوني، في out of wedlock غير ظل الزوجية [بيوع المزاد] يزايد، يزيد (فيما يعرض من outbid ثمن) على الغير (من مشتركين في مزاد). يعرض أكثر من الغير (في مزاد) أو أقل منه في مناقصة.
مزايد: يزيد على غيره فيما يدفع أو يعرض، outbidder صاحب الغرض الأكبر (في مزاد) أو الأقل (في مناقصة).
بدء، نشوب، اندلاع (حرب أو ثورة أو ما outbreak إلى ذلك)، انتشار (وباء) جناح خارجي: منفصل عن مبنى رئيسي outbuilding وتابع له، مبنى خارجي فرعي ملحق ببناء أكبر منه.
منبوذ. يعتبر هذا النعت من القدح في حد ذاته outcast libelous per se لأنه يرمي الموجه إليه بالتحقير.
مقاصة (الأوراق المالية): إرسالها إلى غرف outclearing المقاصة للتسوية.
نتيجة، عاقبة، جريرة، نهاية outcome [مواد التعدين] الطبقة السطحية، الجزء الظاهر outcrop من العرق المعدني عند سطح الأرض أو الواقع على مقربة من السطح وتحته مباشرة.
(public outcry) public, outcry (راجع باب public) [نظام المحاكم الانكليزية] يعتبر المجازون outer bar في المحاماة بدرجة barrister at law على طبقتين، تشمل أعلاهما حائزي لقب مستشار ملكة s Counsel, Queen، وتشمل الأخرى حائزي لقب مستشار أدنى Junior Counsel.
وللأولين من هؤلاء حق المرافعة من داخل ال‍ bar الحاجز الفاصل بين المحكمة والجمهور، ولهم ضمن هذا الحاجز أماكن خاصة يجلسون فيها. اما الآخرون فيجلسون خارج ال‍ bar ويترافعون من هناك ويلقبون بمحامي ال‍ outer bar أو ال‍ uter bar.
قاعة كبرى في دار البرلمان بمدينة Outer House Edinburgh في اسكتلندا، يعقد فيها قضاة المحكمة المدنية العليا Court of Session جلساتهم للفصل فيما يعرض عليهم من الدعاوى كقضاة منفردين.
تجهيزات (السفينة): المعدات والأشياء التي لا outfit يستغنى عنها في اعداد السفينة للملاحة.
جهاز (الدبلماسي)، العلاوة التي تصرفها الحكومة للموفد الدبلماسي لينفقها في شراء حاجته من الملابس عند ايفاده إلى دولة أجنبية.
ولا يصرف مثل هذه العلاوة للقناصل.
نفقات، مصاريف outgo