المعجم القانوني - حارث سليمان الفاروقي - ج ق٢ - الصفحة ٤٦٣

وحش بشري، مخلوق غريب: مولود بشري monster غريب الشكل إلى حد يجعله أدنى إلى الحيوان منه إلى الانسان ولا يعتبره القانون اهلا لوراثة الأرض.
مؤسسات رهن رسمية تفتحها المراجع الرسمية montes pietatis المختصة في بعض المدن لتسليف المعوزين مبالغ بسيطة على ما يرهنون من أمتعة أو منقولات. تدعى أمثال هذه المؤسسات في إيطاليا nonte di pieta وفي فرنسا monts de piete شهر. يراد " بالشهر " لأغراض القانون العام month الانكليزي الشهر القمري وهو ثمانية وعشرون يوما، ما لم يدل النص أو السياق على غير ذلك.
[عقود تجارية، يما في ذلك عقود النقل والكمبيالات والسندات الاذنية] يراد " بالشهر " الشهر الشمسي ما لم ينص على خلاف ذلك.
[في الاحكام وتقدير العقوبات المانعة للحرية] أريد " بالشهر " قبل أول (كانون الثاني) يناير سنة ١٨٩٩ م الشهر القمري، اما بعد التاريخ المذكور فانصرف معنى الكلمة إلى الشهر الشمسي الا إذا دل النص أو السياق على غيره.
[قانون أميركي] " الشهر " هو الشهر الشمسي calendar month أو solar month أو civil month الشهر المدني حسب التقويم الغريغوري ما لم ينص على خلاف ذلك.
الشهر حسب التقويم الغريغوري calendar month _ الشهر المدني civil month _ الشهر الشمسي solar month _ أسماء مختلفة للأشهر الإفرنجية المعروفة: يناير، فبراير، مارس ابريل الخ...
شهر قري: يعتبر لأغراض القانون lunar month _ ثمانية وعشرين يوما أو أربعة أسابيع.
شهري، مشاهرة monthly نصب تذكاري، بناء أثري يقام لاحياء monument ذكرى شخص أو شئ أو فكرة أو فن أو علم أو حادث أو غير ذلك.
[في مواد الاملاك العقارية والمساحة] يراد بكلمة monuments نصب تحديد أو علامات استهداء.
شراب مسكر، يقطر ويباع سرا دون ترخيص. moonshine من تعاطى المسكرات بصورة غير مشروعة moonshiner أو تاجر بها دون ترخيص.
[مواد بحرية] رسوم ربط السفن أو ارسائها على moorage السواحل أو في الموانئ.
ارساء (السفن) أو ربطها بالأرصفة. mooring أنصاب ثابتة على الأرصفة وفي الموانئ توثق فيها السفن.
[قانون إنكليزي] مناظرة (مناظرات). تمرين على (s) moot المرافعة يشترك فيه طلبة جمعيات الحقوق المعتمدة inns of court امام مجالس إدارة هذه الجمعيات حول المسائل القانونية النظرية الصالحة للجدل.
[كنعت] محل جدل، غير مقرر، غير مفصول فيه قانونا [قانون سكسوني] مؤتمر شعبي قضية جدلية: تقوم على تقرير مسألة نظرية moot case لا ترتكز على وقائع ملموسة.
محكمة تنعقد للنظر في المسائل الجدلية أو moot court المواضيع التي يحوطها الشك ويعوزها البت.
مجادل، مناظر: طالب يتصدى للجدل في moot man المواضيع التي يتناولها أساتيذ القانون بمحاضراتهم في جمعيات الحقوق المعتمدة Inns of Court نقطة جدل: لم يفصل فيها بقرار قضائي. moot point حشيش. يرد هذا الاسم أحيانا كمرادف mooter ل‍ marihuana.
مناظرة جدلية: تمرين على المرافعة يشترك فيه طلبة mooting جمعيات الحقوق المعتمدة Inns of Court امام الجهات المختصة.
تأخير، تقصير، إهمال، قعود عن عمل أو واجب. mora تأخير خطئي أو مؤاخذ [قانون سكسوني] ارض موات، ارض قاحلة (غير mora نافعة) أو رطبة.
أدبي، معنوي، نفساني، خلقي، يتصل بالضمير moral الحي أو الإحساس المميز أو الاعتبارات الانسانية أو مبادئ السلوك السليم.
جزم معقول، يسوغ القيام أو عدم moral certainty القيام بأمر معين.
تأكيد حكيم لا يحتمل اي شك معقول ويكون للعاقل حافزا كافيا للقيام بشأن أو اتخاذ سلوك معين، وهو أقرب شئ إلى مرتبة اليقين.
مختلو العقل، مصابون بارتباك عقلي moral defectives (راجع mental disorder) اكراه معنوي، ضغط أدبي: تنتهز moral duress بسبيله الفرض التجارية التي يأبى انتهازها الضمير الحي أو الذوق السليم، أو يستغل عسر الغير أو ضعفه لأي غرض كان.