المعجم القانوني - حارث سليمان الفاروقي - ج ق٢ - الصفحة ٦٤٧

منذ، مذ أو من حين. على أن المعنى الحقيقي since لهذه الملكة هو، بعد التاريخ المشار إليه لا من حينه أو ابتداء منه، باعتبار ان التاريخ المذكور هو حد فاصل لا يدخل في الحسبان.
بلا، دون، بغير sine بنية عدم الإياب sine animo revertendi دون أمر (أو تفويض) sine decreto لغير أجل (مسمى)، لغير موعد. نهائيا بلا موعد sine die ولا تاريخ مستقبل: شأن الدعوى، إذا ردت sine die كان ردها بصدور حكم لمصلحة أحد خصمين، يوقعه الموظف القضائي المختص ويسلمه للخصم المحكوم له.
نهائيا لا يقبل المراجعة بلا حدود sine numero بغير عقب، بلا خلف sine prole [في العقود] " بذا أو لا "، إن لم يكن هذا فلا sine qua non (عقد). لا قبول دونه. عبارة قطعية إذا تبعت شرطا أفادت وجوب مراعاته تحت طائلة فسخ العقد.
واحد، مفرد، انفرادي، بمفرده، على حدة single أعزب (غير متزوج) أو عزباء (غير متزوجة)، ينطبق هذا النعت أيضا على الأرملة ويرد للدلالة على المرأة المتزوجة إذا كانت تعيش وحدها في معزل عن زوجها.
دائن مفرد الامتياز: يعود له امتياز single creditor واحد فقط على أحد ممتلكات مدينه. يقابله الدائن المزدوج الامتياز double creditor الذي يشمل امتيازه مالين لمدينه.
[في مسلك الدفاتر] قيد مفرد، الطريقة single entry المفردة في القيد.
قاض مفرد single judge كل، فرد، مفرد، واحد singular (راجع باب fund) sinking fund [اجراءات اسكتلندية] يوقف (الاجراء) sist تعليق الاجراءات، الامر الصادر بذلك أخت: قد تكون شقيقة أو لاحد الوالدين دون الآخر. sister أخت لأم أو لأب فقط، نصف أخت sister _ half _ أخت الزوج بالنسبة للزوجة أو أخت sister in law الزوجة بالنسبة للزوج.
[في المحاكمات والهيئات] تنعقد، تجلس (على هيئة محكمة sit أو هيئة محلفين أو كهيئة تشريعية أو غير ذلك).
(راجع in strike _ stay) down strike _ sit يجلس في كرسي قضاء، يقضي، يحكم sit in judgment موقع، موضوع، مكان، قطعة ارض تخصص لغرض معين site دورة قضائية: تجلس خلالها المحكمة لممارسة اعمالها sittings العادية أثناء السنة القضائية. والدورات القضائية، حسب القانون الانكليزي أربع: (١) Michaelmas من أول تشرين الأول (أكتوبر) إلى ٢١ كانون الأول (ديسمبر) (٢) Hilary من ١١ كانون الثاني (يناير) إلى آخر يوم أربعاء قبل عيد الفصح Easter (٣) Ester من أول يوم ثلاثاء بعد عيد الفصح إلى آخر يوم جمعة قبل Whit Sunday (٤) Trinity من أول يوم ثلاث ء بعد أسبوع whitsun إلى ٣١ تموز (يوليو).
جلسات المحاكم بكامل sittings in bank or banc هيئاتها. الجلسات التي تعقدها المحاكم الكبرى Superior Courts أثناء كل دورة قضائية للنظر والفصل فيما يعرض عليها من مسائل قانونية. سميت كذلك تمييزا لها عن جلسات ال‍ nisi prius التي تعقد بحضور المحلفين للفصل في المنازعات القائمة على الواقع issues of fact.
جلسات غرفة المشورة (أو المداولة) sittings in camera يقع، واقع، كائن. يضع في مكان معين. يحدد situate موقعا لشئ موقف، حال، وضع. موقع، مركز situation موقع، موضع، مكان situs القوانين الستة. صدرت (the Six Acts) the, Six Acts هذه القوانين في انكلترا سنة ١٨١٩ م عملا على ضمان السلام وتوطيد السكينة في البلاد، فنعت التدريب على السلاح وفرضت التفتيشات العامة لضبط الأسلحة كما منعت الاجتماعات التي تضم أكثر من خمسين شخصا إذا كان الغرض منها بحث المظالم العامة، ووضعت لجرائم القدح المنطوي على الفتنة والتجديف (التكلم على الذات العلية بالكفر والإهانة) والطعن في العقائد الدينية، عقوبات صارمة وقاومت النشرات المهيجة للخواطر بزيادة الرسوم المفروضة على المطبوعات.
(Laws of Six Articles) Laws of, Six Articles قوانين المواد الست: أحكام مشهورة أصدرها الملك هنري الثامن سنة ١٥٤٠ م باسم " قانون إلغاء تباين الرأي " أو القضاء عليه Act for abolishing diversity of opinion وفرض فيها وجوب التمسك بجمهرة من الأركان الدينية الكاثوليكية وعقاب الخارجين عليها بأشد أنواع العقوبة.