المعجم القانوني - حارث سليمان الفاروقي - ج ق٢ - الصفحة ٦٤٦

مواد كنسية] مرسوم بابوي لا يحمل الخاتم البابوي بل يقتصر على نص الاسترحام المقدم ثم نص العفو وتوقيع البابا أو مندوبه.
ختم أو حلق: يقصد به عادة ختم الملك أو امضاؤه signet الاوترغرافي.
[في اسكتلندا] ختم ملكي، كانت تصدق به الأوامر الملكية المتصلة بالتعيينات القضائية.
دلالة، مغزى، مؤدى، معنى أهمية، وزن، significance اعتبار [قانون فرنسي] اعلان، أمر، حكم، signification اجراء قضائي يدل (على)، يبين، يفيد. يعلن، يبلغ signify توقيع (ايداع) الحكم signing judgment [اجراءات أميركية] توقيع الموظف المختص على ايداع الحكم في هامش قيده.
[قانون روماني وقانون مدني] إشارة، ختم signum سكوت: إمساك عن كلام أو امتناع عنه. silence اغلاق (estoppel by silence) estoppel by, silence السكوت، السكوت المانع. يكون للسكوت أثر مغلق أو مانع إذا ركن إليه الشخص عمدا حين وجب عليه الكلام أو كان منافيا للشرف أو مخالفا للمعاملات المستقيمة. وتعتبر الموافقة المنبعثة عن السكوت قائمة على مبدأ الاغلاق وتجبر الموافق (بحكم سكوته) على مراعاة مقتضياتها وقبول نتائجها وتغلق عليه السبيل دون انكارها. ولابد لاغلاق السكوت من مقومات خاصة منها ما يأتي: تغيير المعتمد عليه لموقفه تغييرا ضارا بمصلحته، وقوع الضرر له إذا لم يمنع المدعى عليه بالسكوت من انكار ما قصد إليه بسكوته، جهل المتمسك بال‍ estoppel وعلم المدعى عليه بحقيقة الوقائع محل التصرف، اعتماد المدعي على سكوت المدعى عليه، ثبوت افتعال السكوت وسوء قصده إذا انعدم واجب الكلام. (راجع estoppel) (راجع باب partner) silent partner حرير. يطلق هذا الاسم على مستشار الملكة s, silk Queen Counsel لأنه يلبس معطفا من الحرير بحكم رتبته بينما يلبس المحامي المبتدئ junior barrister معطفا من القماش.
يلبس الحرير. اصطلاح دارج معناه يصل take silk _ إلى درجة مستشار ملكة s Counsel, Queen.
معطف حرير: يلبسه من يحمل لقب مستشار silk gown ملكة s Counsel, Queen.
قاعدة الفضة (في شؤون النقد) silver standard مماثل، مشابه أو متشابه، في صفات أو من similar وجوه عدة.
تعني هذه الكلمة أحيانا المطابقة أو ما تناول من التشابه جميع الصفات والعناصر الجوهرية على الأقل.
[في المرافعة] " مثله "، " شرحه " similiter [قانون كنسي] الاتجار بالمراكز والرتب الكهنوتية simony أو المنافع الكنسية. استغلال الوظائف الدينية للمنفعة المادية (الخاصة).
بسيط، غير مشدد. نقي، صاف، خالص، simple غير مخلوط أو ممزوج بسيط. فريد، واحد. خالص، غير مشروط simplex قاض أدنى simplex justitiarius التزام بسيط: غير مشروط simplex obligatio في بساطة، بغير مراسيم أو رسميات. simpliciter على وجه الاستعجال، مباشرة. في حد ذاته أو ذاتها معا وفي الحين نفسه simul et semel ينتحل (صفة الغير)، يتظاهر (بغير الحقيقة)، simulate يقلد صوري، مموه، مصطنع أو مختلق، احتيالي، simulated ادعائي عقد صوري: لا غبار عليه من simulated contract حيث الشكل ولا أساس له من حيث الجوهر.
[قانون البينة] واقعة مختلقة، يقصد بها simulated fact إلى تضليل أو غش.
[قانون الطيران] simulated instrument flight طيران آلي مصطنع بيع صوري: ظاهره بيع حقيقي قانوني simulated sale وواقعه احتيالي (يهدف إلى التدليس على الدائنين أو اقصاء الأموال عن متناولهم أو خداعهم على اي وجه).
تمويه، صورية، تصوير غير الحقيقة. simulation انتحال الصفات الكاذبة، التظاهر بغير الواقع [قانون مدني] عمل أو تصرف صوري يظهر غير ما يضمر.
في آن واحد، في الوقت ذاته simultaneous