المعجم القانوني - حارث سليمان الفاروقي - ج ق٢ - الصفحة ٦٤٣

من تعاريفها الفنية المقيدة: كل عائمة ذات صوار ثلاثة تسير بالقلاع masted vessel navigated with sails _ a three.
سفينة مكتراة لحساب شخص واحد chartered ship _ أو مصلحة واحدة دون سواها.
على الرصيف (بعد الانزال من السفينة). تفيد ex ship _ هذه العبارة مجرد نزول البضاعة عن السفينة أو مبارحتها لأي جزء من اجزائها بعد انفصالها عن روافعها حال انزالها.
سفينة عامة: تحمل بضاعة لعدد من general ship _ المكترين تقابلها السفينة المكتراة chartered ship من شخص واحد أو مصلحة واحدة.
[قانون اسكتلندي] (جرم) دخول السفينة breaking _ ship عنوة لغرض غير مشروع.
سمسار شحن بحري، وكيل سفين: يتوسط broker _ ship بين أصحاب السفينة والشاحنين.
جميع ما يلزم لتجهيز السفينة وجعلها chandlery _ ship صالحة للملاحة واعدادها للرحلة اعدادا كاملا.
قنال سفن: يصلح لعبور السفن الكبيرة، channel _ ship نظرا لعمق مياهه.
رئيس سفينة، ربان ship master صورة من وثيقة الشحن يحتفظ بها رئيس السفينة. bill _ s, ship (رجال) طاقم السفينة: ضباطها s company, ship ومهندسوها وبحارتها.
[قانون بحري] مدير السفينة المجهز، s husband, ship الذي يختاره أصحاب السفينة (ويكون عادة واحدا منهم) ليتولى بالنيابة عنهم إدارة شؤون السفينة وهي في مينائها الأصلي.
مدير السفينة المنتدب (من أصحابها).
أوراق السفينة: الأوراق التي ينبغي على s papers, ship السفينة حملها أثناء الرحلة لبيان جنسيتها وأوصاف بضاعتها ووجهتها واثبات مراعاتها للأنظمة البحرية. من ذلك: سند ملكيتها وشهادة تسجيلها ودفتر أسماء الملاحين وسندات الشحن ومشارطات الايجار والمنيفستو (قائمة الشحن) وسندات دفع الرسوم الجمركية وتذكرة الصحة وترخيص الملاحة ودفتر يومية السفينة، وغير ذلك من الأوراق والمستندات اللازمة.
شحن (بضاعة)، نقلها بحرا. وهذا يشمل shipment تحميلها وايصالها إلى موقع بحري معين.
اصطلاح هولاندي معناه رئيس سفينة skipper. shipper شحان: شاحن بضاعة أو مرسلها بواسطة سفينة من ميناء إلى آخر.
[نصوص وثائق الشحن bills of lading] s order, shipper يعني هذا الاصطلاح وجوب بقاء الحق في البضاعة للشاحن حتى يأمر بتسليمها لشخص معين.
السفن وشؤونها: كل ما اتصل بها من مصالح shipping أو منافع أو حقوق أو غير ذلك.
نقل بحري. وسق بضاعة (أو شحنها) على السفن.
[قوانين بحرية] شؤون السفن ومتعلقاتها بوجه عام. جميع ما يتصل بالسفن والمنشآت المائية عامة، كتجهيزها وتسجيلها وجنسيتها وملكيتها واستخدامها وبحارتها والحقوق المتعلقة بها ورهنها وبيعها والواجبات الملقاة على ملاكها ومديريها المجهزين والمسؤولين عنها، وغير ذلك مما يمت إليها بأي شكل كان.
عقد عمل بحري. اتفاق كتابي يحرر shipping articles بين رئيس السفينة والبحارة وينص على نوع العمل المفروض على البحار ومدته والأجرة المقررة له وغير ذلك من البيانات القانونية اللازمة.
هلاك السفينة أو تحطيمها: بجنوحها (اي shipwreck تشحيطها في القاع حيث تخف مياه البحر) أو ارتطامها بصخور أو قطع جليدية أو أجسام ثابتة وسط البحر أو باشتداد وطأة العواصف عليها أو بأي عامل طبيعي آخر.
[قانون سكسوني] جزء، قسم shire [قانون إنكليزي] مقاطعة أو منطقة، تعتبر كذلك لانفصالها عن المقاطعات الأخرى بحدود معلومة.
موظف قضائي يشرف على محكمة إقليمية clerk _ shire County Court.
[قانون إنكليزي قديم - قبل man _ man or scyre _ shire الفتح النورماندي] قاضي منطقة [قانون إنكليزي قديم] محكمة منطقة mote _ shire هزة (مفاجئة)، رعدة، رجة، صدمة: تغشى الحواس shock على حين غرة أو ينتفض لوقعها الجسم أو العقل أو تضطرب الأعصاب.
رجة عقلية، ينصب اثرها على العقل: mental shock _ كالتي يخلفها في الحواس العقلية نبأ فاجع مباغت أو تبعثها فرحة عارمة غير منتظرة.
رعدة جسمية: تنتاب الجسم بجراء physical shock _ ضربه أو ارتطامه أو ما إلى ذلك.
الشفعة (في الشريعة الاسلامية): (a, Shuf) Shoofaa * وهي حق يجيز في بيع العقار، الحلول محل المشتري في الأحوال وبالشروط التي يعينها القانون. (راجع emption _ pre _)