المعجم القانوني - حارث سليمان الفاروقي - ج ق٢ - الصفحة ٦١٦

طريق جيرة لم يعتد استعماله غير السكان المجاورين له أو، يقتصر استعماله على افراد معينين دون غيرهم أو، طريقا ارتفاقيا يستعمله بعض ذوي المصالح للعبور إلى أماكنهم.
طريق عام public road _ سائق خطر (لا يبالي بسلامة الغير)، سائق road hog سيارة أو مركبة نارية لا يراعي آداب القيادة فيسير وسط الطريق في أنانية واضحة ويحتل منها ما يعود لغيره.
حركة السير على الطرق. القانون road traffic الانكليزي الأساسي لحركة السير هو قانون حركة السير لعام ١٩٦٠ م Road Traffic Act ١٩٦٠ والأنظمة الإضافية الصادرة بموجب قانون عام ١٩٦٢ م ١٩٦٢, Road Traffic Act.
صالح للسير (على الطرق) road worthy جوف طريق: موقع الرصف منها، حيث roadbed توضع جميع المواد اللازمة للرصف والتعبيد.
[قانون بحري] محط أو مرسى سفن مشهور roadstead يعرف باسم خاص ولا يقصد به اي موقع كان يمكن للمرساة أن تستقر فيه.
يسلب، ينهب (منقولا)، بالعنف أو التخويف: rob ينتزع أشياء منقولة أو يأخذها بالقوة أو الارهاب والمراغمة من يد صاحبها أو على مرأى منه وبغير حق.
قاطع طريق، لص طريق عام: يختلف عن robber السارق thief بحكم ما يرتكبه من مفاجأة الافراد وانتزاع منقولاتهم منهم أو على مرأى منهم بالقوة أو التخويف والعنف السافر.
قطع الطريق، سلب الاشخاص أو تشليحهم robbery وهو غير السرقة larceny لان اللص أو قاطع الطريق في هذه الحال يداهم فريسته علنا وينتزع نقوده أو أشياءه المنقولة أو يكرهه على تسليمها بالقوة أو الارهاب أو التهديد. ولا يكون السلب الا بانتزاع الأشياء المراد سلبها من شخص صاحبها (اي من جيوبه أو يده أو حقائبه إذا كانت ترافقه أو مما يتصل به شخصيا)، وذلك بالقوة أو التخويف أو العنف مهما كان شكله. ولا يؤثر في الوصف القانوني عظم قيمة الشئ المسلوب أو تفاهتها. ويعاقب على هذا الجرم (حسب القانون الانكليزي) بالسجن مدة أقصاها أربع عشرة سنة.
قطع الطريق العام: السلب على highway robbery _ الطريق العام أو بالقرب منه. (راجع robbery) روب، كسوة أو سترة قضائية، رداء أو معطف قضاء: robe يلبسه القضاة والمحامون بحكم مؤهلاتهم القانونية ومهنتهم أو مركزهم القضائي.
شهام الروب: المحامون gentlemen of the robe _ (على أنواعهم ودرجاتهم).
[قانون إنكليزي قديم] أطلق هذا الاسم roberdsmen على عصابة لصوص اشتهر افرادها بقطع الطرق والغارات الاجرامية على حدود انكلترا واسكتلندا في عهد الملك ريتشارد الأول ١١٨٩ م - ١١٩٩ م. وقد ذهبت الرواية إلى انهم أتباع Robert Hood أو Robin Hood.
يرد هذا الاصطلاح في وصف الأسعار bottom _ rock بمعنى: أدناها أو أقلها.
كيل مسافة مقداره ١ / ٢ ١٦ قدم أو خمس ياردات ونصف. rod (راجع John, Does) Richard, Roe [قانون روماني] يسأل، يلتمس، يطلب، يقترح rogare (وضع قانون)، يعرض (تشريعا) للموافقة [قانون روماني] العبارة التي يشهد بها rogatio testium الموصي الحاضرين على ما يملي أو يقول في ال‍ nuncupative will.
[قانون روماني] مقدم القانون (لنيل الموافقة)، rogator العارض له (راجع letters rogatory) rogatory letters [قانون جنائي إنكليزي] موضع شبهة، شرير، rogue شريد، ماكر، متسول. على أن المتسول لا يعتبر rogue الا إذا كان سليم الجسم قوي البنية قادرا على العمل (لو توافر له).
دفتر طاقم السفينة equipage, role d سجل، جدول roll [قديما] رق، جلد رقيق كان يستعمل لتدوين وقائع الاجراءت ثم يلف على شكل أسطواني (أنبوبي).
[كفعل] يسلب، يسرق [شؤون الضرائب] جداول ربط assessment rolls _ الضرائب، كشوف الممتلكات التي تسري عليها الضريبة والاشخاص الخاضعين لها والمقادير المربوطة على كل من ذلك.
[اجراءات انكليزية] سجل الدعوى. judgment roll _ السجل الذي تدون فيها جميع اجراءات الدعوى والحكم الصادر فيها.
(راجع باب master) Master of the Rolls _ كشوف ضرائب tax rolls _