المعجم القانوني - حارث سليمان الفاروقي - ج ق٢ - الصفحة ٤٧٤

ضروري، لازم، لا غنى عنه، لا بد منه needful محتاج، معوز، بالغ الفقر needy خبيث، شرير، فظيع، مجحف nefarious مناف للحق أو للشرائع السماوية، شرير، مغاير للدين nefas قول أو تقرير سالب. انكار negative averment منطو على ادعاء يقرر واقعة جوهرية يعوزها الاثبات: كالقول مثلا بان المنزل (موضوع البحث) لم يفتقد بالاصلاحات اللازمة.
مثل هذا الادعاء ظاهره نفي وباطنه تقرير حالة جوهرية تفتقر إلى اثبات يقع عبثه على مقررها.
شرط سالب: يستوجب عدم حصول negative condition شئ معين.
شهادة نفي: تنكر واقعة أو تنفي negative evidence أمورا معينة.
نفي موجب، انكار كاشف، negative pregnant اعتراف ضمني: النفي الذي يشف عن اعتراف ضمني بما هو موضوع التساؤل، كأن يسأل شخص مثلا " أصحيح انك تصرفت لزيد في عشرة دونمات؟ " فيجيب، " لم أتصرف له في عشرة دونمات ". فجوابه هذا بدلا من الجواب القاطع " لم أتصرف بشئ " يستشم منه انه لم ينف كونه تصرف للمذكور في دونمين أو ثلاثة أو أقل أو أكثر. وعليه فمثل هذا الجواب يحمل في ظاهره السالب مفهوما يجعله في حكم الاعتراف الضمني.
ادعاء قرابة أو صلة رحم. neggilare يهمل، يتغافل، يقعد أو يمتنع (عن عمل أو واجب) neglect [كاسم] ترد حسب السياق بمعنى: الذهول، عدم العناية أو الاهتمام، عدم الرغبة في القيام بالواجب أو التخلي القصدي عنه. وفي بعض النصوص تقوم مقام negligence.
(راجع culpable negligence تاليا) culpable neglect _ قاصر مهمل: من كان دون البلوغ neglected minor وقعد معيله أو ولي امره من اعالته، فأصبح معوزا يحتاج إلى المساعدة المادية.
إهمال، تقصير، تفريط، ذهول، غفلة، negligence عدم بذل العناية المعتادة. التقصير في الاهتمام، تقصيرا لا يصدر عن شخص عاقل. قعود عن واجب قانوني أو أدبي.
تخل عما تستوجبه الظروف الراهنة من توق أو انتباه. خطأ لا يستهدف له شخص مدرك يزن العواقب أو يقدر الواجب.
(راجع باب actionable) actionable negligence _ (راجع باب active) active negligence _ إهمال فرعي (يقع على المسبب): collateral negligence _ كالاهمال الذي يأتيه المقاول وتقع تبعته عليه دون الأصيل الذي قاوله، وهذا يختلف عن إهمال الخادم الذي تقع تبعته على كاهل المخدوم.
comparative negligence _ (راجع باب comparative) إهمال متداخل: أو متلازم concurrent negligence _ يصدر عن شخصين أو أكثر كل منهم يعمل مستقلا عن الآخر.
إهمال ممهد أو مساعد: contributory negligence _ الاهمال الذي يفرط من المشتكي فيساهم في بعث الضرر بانضمامه إلى إهمال المشتكى عليه.
إهمال جنائي: إهمال الانتباه criminal negligence _ أو التحوط اهمالا لا يخفى على الشخص المعتاد انه يعرض حياة الغير أو شخصه لخطر جسيم. وهذا من شأنه إذا رافق فعل القتل ان يجعله في مرتبة القتل الخطأ manslaughter.
إهمال مؤاخذ أو تقصيري: culpable negligence _ عدم العناية أو الحيطة المنتظرة، باعتبار الظروف، من الرجل المعتاد.
إهمال جسيم: القعود عما يقتضي gross negligence _ الواجب بذله من عناية وعدم المبالاة بحقوق الغير أو سلامته إلى حد يبعث على الاعتقاد بأنه تقصير مفتعل.
إهمال خطر أو متهور، سلوك hazardous negligence _ مجرد عن التحوط والمبالاة يعرض صاحبة أو الغير إلى تهلكة.
(راجع باب legal) legal negligence _ إهمال مشترك: mutual contributory negligence _ يصدر عن شخصين ويكون قسط كل منهما فيه متمما للآخر باعتبار ان العوامل المقومة له تتأتى عن هذين الشخصين ولا بد من توافرها جميعا لحصول الضرر.
إهمال عادي: القعود عن بذل ordinary negligence _ عناية الرجل المعتاد (العناية التي يبذلها شخص وسط من حيث اليقظة والتبصر بالعواقب والتحوط لها).
إهمال لاحق: الاهمال subsequent negligence _ الصادر عن شخص يرى الغير في خطر محدق فيهمله ولا يعينه بما ينتظر منه في ذلك الظرف. سمي لاحقا لأنه يتلو احداق الخطر لا يسبقه أو ينذر به.
إهمال طائش: يقعد صاحبه عن wanton negligence _ بذل ما تقتضيه الظروف من تحوط واحتراز، قعودا مبعثه مجرد الطيش أو العناد وعدم الالتفات للعواقب.