المعجم القانوني - حارث سليمان الفاروقي - ج ق٢ - الصفحة ٤٧٢

والشوارع والأشجار وما ماثلها مما لم يهيأ أصلا للغرض المذكور بل وجد فيما بعد ملائما له بحكم وضعه الطبيعي.
[في المواريث] s bounty, natural object of testator المحل الطبيعي لكرم الموصي، الغاية الطبيعية لفضله. يشمل هذا الاصطلاح الورثة الآيلة إليهم أنصباؤهم من التركة بحكم القانون وان انعدمت الوصية.
أشياء أو كانت طبيعية: منها العلامات natural objects أو الحدود الطبيعية، كالجبال والبحيرات والأنهار وما إليها.
نظام أو ترتيب طبيعي natural order (راجع باب person) naural person [مواد التأمين] المبلغ اللازم لأداء ما natural premium يطلب سنويا من دفعات مستحقة لحملة وثائق التأمين على الحياة.
موارد طبيعية، مصادر ثروة طبيعية natural resources [قانون روماني] أولاد طبيعيون، أولاد naturales liberi غير شرعيين: لم يولدوا في ظل زواج شرعي.
تجنس: دخول الأجنبي في جنسية بلد naturalization معين واعتباره كمواطنيه من حيث الحقوق والواجبات.
تجنس جمعي: يحصل collective naturalization _ بانضمام قطر إلى آخر ومنح جميع سكان القطر المنضم جنسية القطر الآخر.
يجنس، يمنح شحصا أجنبيا جنسية بلد أو naturalize رعويته بموجب القانون المحلي.
مواطن متجنس: من كان أجنبي naturalized citizen المولد ثم منح جنسية البلد بمقتضى قوانين الجنسية السارية فيه.
طبيعة، طبع، حال. خلق، سجية، نفس، nature صفة، ماهية مولود natus [مواد بحرية فرنسية] غرق سفينة naufrage غرق سفينة naufragium [اجراءات قديمة] معيب، باطل، غير قانوني naught أجرة نقل الركاب بطريق البحر، نولون، naulage أجرة شحن نولون، أجرة نقل ركاب أو شحن بضائع بحرا. naulum بحار، نوتي، ملاح nauta بحري خاص بفن الملاحة أو النقل البحري. nautical مستشارون بحريون: أناس ذوو nautical assessors خبرة خاصة في المسائل البحرية، تستدعيهم محكمة البحرية Court of Admiralty في القضايا الصعبة ليجلسوا مع القاضي المختص أثناء المرافعة ويسدوا إليه آراءهم في المسائل البحرية الفنية والبينات المتوافرة فيها.
(راجع باب nautical mile بحري حربي، يتصل بالبحر أو بالأسطول البحري. naval قانون الأسطول البحري: القانون الذي يحكم Naval Law شؤون القوات البحرية.
ضابط بحرية naval officer [قانون جمارك أميركي] موظف جمركي من مهامه تقدير الرسوم والتوقيع على الرخص الجمركية وأوراق التخليص والتصديق على تقارير محصلي الجمارك.
شهادة خلو الشحنة من المحظورات الحربية: navicert شهادة تعطاها السفينة اشعارا بخلو حمولتها من المواد الحربية المحظورة. صدرت هذه الشهادة أول مرة من وزارة البحرية البريطانية خلال الحرب العالمية الأولى ١٩١٤ - ١٩١٨ م.
صالح للملاحة navigable مياه صالحة للملاحة (أو مرور navigable waters السفن).
يبحر، يسافر بحرا، يسافر بسفينة، يدير (أو navigate يقود) سفينة، يقود طائرة ملاحة navigation (راجع باب inland) inland navigation _ ملاحة منتظمة: خطوط بحرية regular navigation _ منتظمة.
قوانين ملاحة: احكام تشريعية navigation acts سارية على السفن التجارية والنقل البحري التجاري.
ارتفاق ملاحة، ارتفاق بحري navigation servitude أو نهري يخول من شاء حق المرور من المياه المشمولة به.
سفينة صالحة (للملاحة) navis bona أسطول، عمارة بحرية، مجموعة سفن حربية navy يشمل هذا الاسم أحيانا جميع ضباط البحرية ورجالها التابعين للقوات البحرية في الدولة.