المعجم القانوني - حارث سليمان الفاروقي - ج ق٢ - الصفحة ٤١٧

أن هذا التفويض لا يجعل من الموجه إليه منفذا للوصية أو مديرا للتركة بل يقصر اختصاصه على تسلم المنقولات المذكورة وحفظها عنده على سبيل الأمانة.
letters of administration (راجع باب administration) [قانون اسكتلندي] letters of correspondence خطابات مراسلة، الرسائل التحريرية التي تقبلها المحكمة كبينة ضد المتهم (في المحاكمات الجنائية) إذا كانت محررة بخطه.
letters of exculpation (راجع letters of, exculpation) تفويض وصاية: امر letters of guardianship تسند بموجبه مهمة الحراسة على أموال القاصر إلى أحد موظفي المحكمة كي يقوم عليها مقام الحارس custodian.
وثيقة أمان مرور: كتاب letters of safe conduct رسمي يؤمن رعايا الدول المعادية من الأسر والاعتداء ويؤمن منقولاتهم من الاستيلاء أثناء المرور من مكان إلى آخر.
[قانون إنكليزي قديم] كتاب اسقاط letters of slains حق. البيان الذي كان يعلن به أقارب القتيل انهم تقاضوا الدية المطلوبة ويتبعونه بعريضة إلى الملك يبدون فيها اسقاط حقهم عن القاتل ويلتمسون العفو عنه.
letters of supplement (راجع letters of, supplement) (راجع باب patent) letters patent تفويض التماسي: التماس رسمي مكتوب letters rogatory توجهه محكمة محلية إلى أخرى في بلد أجنبي راجية منها ان تأخذ بمعرفتها شهادة شاهد مقيم في دايرة اختصاصها (حول مسألة معينة) وان ترسل إليها تلك الشهادة لتستعين بها في الدعوى المنظورة امامها، معربة عن استعدادها لتقديم اية مساعدة مماثلة تطلب منها في المستقبل.
يوجه مثل هذا الالتماس أيضا من قاض إلى آخر في دائرة اختصاص مستقلة، رجاء ان يستدعي امامه شخصا معينا يقيم في دائرته كي يأخذ أقواله في موضوع خاص ويرسلها إليه (إلى القاضي الملتمس) ليستعين بها في دعوى معروضة عليه.
امر تنفيذ وصية: تفويض letters testamentary رسمي تقيم به المحكمة، من تختار، منفذا للوصية المعنية.
منح (عقد عمل لاحد مقاولين مشتركين في letting out مناقصة).
كتاب إعادة اعتماد lettre de recreance [قديما] مراسيم سجن كانت تصدر lettres de cachet بتوقيع ملوك فرنسا وتأشير وزرائهم لسجن من شاءوا من الافراد.
" قائمة وضجعة ". يرد هذا levant et couchant الاصطلاح في الماشية التي تجد في ارض معينة ما يكفيها مؤونة الشتاء أو التي تلزم لحرث تلك الأرض وتسميدها.
امر تنفيذ يقتضي على المأمور المختص ان levari facias يحجز على أراضي وعروض المدين فيبيع العروض ويتسلم عوائد الأراضي حتى يجمع منها ما يكفي لسداد الدين المحكوم به.
أبطل هذا الاجراء بالأمر المسمى elegit.
سد نهري: يقام على ضفتي نهر للحيلولة دون levee فيضانه على الأماكن المجاورة.
مقاطعة تجاور نهرا يخشى فيضانه فيعهد levee district إليها بإقامة السدود النهرية اللازمة وصيانتها على نفقة الدولة وللمصلحة العامة.
منبسط، مستو، سهل. على وتيرة واحدة level [كفعل] اصطلاح دارج غير فني معناه يوجه، نحو: يوجه تهمة أو يرمي بها الغير level a charge [في الضرائب والرسوم] تفرض (بضم التاء وفتح leviable الراء) تستوفى، تدفع، تؤدى، تحصل، واجبة التحصيل [قانون روماني] سلف (بكسر السين)، أخو الزوج levir (بالنسبة للزوجة) درجات قرابة الاسلاف (م. سلف): levitical degrees الدرجات التي يمنع الزواج في حدودها، كمنع أخت الزوجة من التزوج بزوج أختها، وهلم جرا...
يفرض، يجبي، يجمع، يحصل، يستوفي (رسما أو levy ضريبة أو غرامة) يقر بأحقية الغير في شئ يوقع حجزا على مال [كاسم] توقيع حجز وبيع الحجوز عليه استيفاء لدين على صاحبه حال الاجل، نحو يوقع حجزا levy an execution (على مال المدين تمهيدا لبيعه واستيفاء الدين المستحق من حصيلة البيع).
[شؤون عسكرية] يجند أو يعبئ جنودا لهجوم أو دفاع.
[شؤون جنائية] رفع السلاح، الاجتماع على levying war حرب، تعبئة الافراد لحرب أو ثورة مسلحة أو تحقيق عمل من اعمال الخيانة بالقوة. الاشتراك (مهما كان مداه) في مثل هذا الفعل.
المقاومة المسلحة (المشتركة بين عدة افراد) لمخالفة أوامر الدولة أو قوانينها العامة.