پاسخهاي استاد به نقدهايي بر کتاب مساله حجاب - المطهري، الشيخ مرتضى - الصفحة ٣٢ -           تاريخچه حجاب

تنها به من يك ذره برنخورد , بلكه خيلى هم خوشحال شدم , زيرا ما اروپائيها را مى ستاييم كه مردمى صريح هستند و رودرواسيهاى بيجا ندارند من كه قبلا از ايشان وقت نگرفته بودم , غفلت كرده در وقت نامناسبى رفته بودم من از صراحت اين مرد خوشم آمد كه گفت حالا من كار دارم آيا اين بهتر بود يا اينكه با ناراحتى مرا مى پذيرفت و دائما در دلش ناراحت بود و با خود مى گفت اين بلا چه بود كه بر من نازل شد , وقت مرا گرفت و درس مرا خراب كرد ؟ ! من بسيار خوشحال شدم كه در كمال صراحت و رك گوئى مرا نپذيرفت چقدر خوبست مرجع مسلمين اينطور صريح باشد )) .

ستايش اروپاييها در اين داستان پسنديده نيست , گويى اروپايى ضرب المثل فضيلت قرار داده شده است و آيه الله بروجردى همچون ايشان .

اروپاييها ضرب المثل فضيلت نيستند , خود اين كتاب و ساير آثار نويسنده اش هميشه از آنها انتقاد كرده است , ولى ضرب المثل صراحت و نظم هستند و ما هم نبايد به خاطر اينه آنها را دشمن داريم انكار كنيم : و لا يجرمنكم شنان قوم على ان لا تعدلوا .

از اخفاء و عدم اعتراف به فضيلت دشمن , براى ما فضيلتى درست نمى شود , برعكس[ ذكر فضيلت آنها] موجب تنبه و غيرت مسلمانان مى شود .

صفحه ١٣٨

ولى در مورد كلمه غض مى گويند غض بصر و يا غض نظر و يا غض طرف غض به معناى كاهش دادن است و غض بصر يعنى كاهش دادن نگاه در قرآن كريم سوره لقمان آيه ١٩ از زبان لقمان به فرزندش مى گويد : و اغضض من صوتك يعنى