فقه اهل بیت علیهم السلام - فارسی - موسسه دائرة المعارف فقه اسلامی - الصفحة ١٨٧ - شيوه تاليف و سبك فقهى كتاب مجمع الفائدة والبرهان حجتالاسلام والمسلمين محمد فاضل استرآبادى
٣. «و معلوم عدم الضمان لصفة، لمتكن موجبا لزيادة القيمةاذ لا قيمة له.» ج١٠/٥٤٦
درست اين است «و معلوم ان عدم الضمان لصفة، لمتكنموجبة لزيادة القيمة اذ لا قيمة لها».
٤. «لمن كان عليه منسكا.»ج٧/٣٧٠
در پاورقى آمده است: «هكذا فى جميع النسخ و الصواب: منسك ».
٥. «فانه بمنزلة صفتان متغايرتان لايجبر احدهما الاخر.»ج١٠/٥٤٥
درست اين است: «فانه بمنزلة صفتين متغايرتين لاتجبراحداهما الاخرى».
٦. «لان النهى متوجه على عدم صلاحية...» ج١٠/٣٠
درست اين است: «لان النهى متوجه الى عدم صلاحية...».
٧. «و ان كان ... فيكون مضمرة.»ج٢/٦٤
آوردن حرف «فاء» بر جزاء نادرست است؛ زيرا اگر جمله جزاء بتواند شرط بشود، نمىتوان بر سر آن حرف «فاء» آورد. از اينگذشته مذكر بودن فعل «يكون» نيز نارواست، درست ايناست كه «كانت» يا «تكن» باشد.
٨. «اذ ليس فى الروايات الا خبرين ضعيفين مجملين.» ج٢/٥٩
درست اين است: «الا خبران ضعيفان مجملان».
٩. فاعل را منصوب آورده است: «يجب حجا (حج ظ) آخر.»ج٦/١١٣
١٠. «وجوب الشاة على من اخر الحلق على الطواف.»ج٧/٣١٢
درست اين است: «اخر الحلق عن الطواف».
١١. «ففيه اشعار على عدم خروجهن للزيارة.» ج٢/١٥٩
درست اين است: «اشعار بعدم خروجهن».
١٢. «مضافة على باقى المحن.»ج٢/٣٦٤
درست اين است: «مضافة الى باقى المحن».