فى الخصال عن أبيه عن سعد عن اليقطيني عن القاسم بن يحيى عن جدّه الحسن بن راشد عن أبي بصير و محمد بن مسلم عن أبي عبدالله(ع) قال: حدثني عن جدّي عن آبائه(ع): إن أمير الموءمنين علّم أصحابه في مجلس واحد أربعمائة باب مما يصلح للمسلم في دينه و دنياه ـ إلى أن قال: ـ قلّة العيال أحد اليسارين؛ (١١)

امام صادق(ع) فرمود: پدرم از جدّم و او از پدرانش روايت كرده: اميرالموءمنين(ع) دريك مجلس چهارصد مورد از مواردى كه به صلاح دين و دنياى مسلمان است،به آنها تعليم داد ـ تا اين كه فرمود: ـ كمى عيال از اسباب راحتى است.

قاسم بن يحيى درسند، مجهول است.

فى قرب الاسناد عن ابن طريف عن ابن علوان عن الصادق عن أبيه(ع) قال: قال رسول الله(ص) : قلّة العيال أحد اليسارين؛ (١٢)

امام باقر(ع) از پيامبرخدا(ص) نقل كردندكه فرمود: كمى عيال از اسباب راحتى است.

ابن طريف و ابن علوان هردو مجهول هستند.

عن على بن أحمد بن موسى عن محمد بن هارون الصوفي عن عبيدالله موسى الرويانى عن عبدالعظيم بن عبدالله الحسني عن أبي جعفر الثاني عن

(١١) بحارالانوار،ج١٠،ص٩٩؛ الخصال،ج٢،ص٦١٠.
(١٢) همان،ج١٠٤،ص٧١.