" فردي " فبدله. وطبع ديوانه في ١٣٥٩ في ١٦٣ ص.
(٨٤٣٢: ديوان يكتاى بلخي أو شعره) كان من شعراء امامقلى خان حاكم بلخ.
ورد شعره في (نر ١٠ - ص ٤٤١).
(٨٤٣٣: ديوان يكتاى جوشقانى) واسمه أحمد بن مهدي الأشتري المتوفى بطهران ١٣٧٣ ترجمه البرقعي في (سخنوران ١: ٢٥٤) واليلسمي في تاريخ أدبيات معاصر.
(٨٤٣٤: ديوان يكتاى كشميري أو شعره) واسمه محمد أشرف ومات في أواسط المأة الثانية عشر كما في (نتايج - ص ٧٩٢).
(٨٤٣٥: ديوان يكتاى لاهوري) وهو احمد يارخان بن اللهيارخان المكراني اللغري من شعراء البلوچ ومن قوم برلاش. سكن آبائه خوشاب من نواحي لاهور ومهر هو في الخط والتصوير والشعر. وكتب بخطه النسخ الجيد قرآنا أهداه إلى السيد عبد الجليل البلگرامي في ١١١٩ ونازعه محمد عاقل يكتا اللاهوري في تخلصه فظفر عليه في محكمة أدبية. ومات في ١١٤٧ وقال آزاد في تاريخه:
چونكه يكتا رفت شد تاريخ أو * جاى احمد يارخان بزم نعيم وله مثنوي " گلدستهء حسن " و " شهرآشوب " كما فصل ذلك في (سرو - ص ١٩٩) وفى حواشي " روضات الجنات في أوصاف مدينة هرات ج ١ ص ٥٣٨ " طبعة طهران ١٣٣٨ ش. ان له نظم قصة " هيرو رانجها ". وترجم أيضا في (نتايج - ص ٧٨٩) و (حسيني - ص ٣٧٣) و " مقالات الشعراء - ص ١٨٧٩ ".
(٨٤٣٦: ديوان يكتاى لاهوري أو شعره) واسمه محمد عاقل اللاهوري. عارض احمد يارخان المذكور في تخلصه وغلب عليه في محكمة أدبية أو لان احمد كان أميرا. وقد جاء شعر محمد عاقل هذا في " شمع انجمن ".
(٨٤٣٧: ديوان يكدل مراد آبادي أو شعره) واسمه محمد أنور ابن الشيخ محمد خان، مات في ١١٥١ ترجمه قدرت في (نتايج - ص ٧٩٣) و (گلشن - ص ٦١٦) و (روشن - ص ٧٩٥).
(٨٤٣٨: ديوان يكسان دهلوي أو شعره) ورد شعره في (گلشن - ص ٦١٦).

(١٣١٥)