أصله من سادات خواف. ترجم قصة (پدمادت) من السانسكريتية بالفارسية نظما، وله (گل وبلبل) و (شمع وپروانه) ومثنوي تتبع فيه المولوي الرومي. ولد بالهند ومات بها في ١١٠٨ وقال ناصر على سرهندى في تاريخه (ناظم عادل بود) وكان مقربا عند عالم گير پادشاه. ترجمه في (خيال - ص ٢٣٨) و (سرخوش - ص ٤٠) و (گلشن - ص ٢٧٤) و (تغ - ص ٥٤) وقال هذا ان تخلصه (رازي).
(٤٧١٩: ديوان عاقل هندي أو شعره) وهو الخواجة محمد من أحفاد الشيخ احمد ژنده پيل الجامي. كان في خدمة محمد أعظم ومات ١١٤٣ كما في الريحانة نقلا عن القاموس التركي.
(ديوان عالم كابلي) كان يتخلص أولا (بهار) ثم اتخذ (ربيعي) تخلصا. هذا ما ذكره في (روشن - ص ٤٢٧) نقلا عن (نگارستان) و (نشتر عشق). ومر في (ص ٣٥٥) بعنوان ربيع كابلي.
(٤٧٢٠: ديوان عالم هروى أو شعره) كان مدرسا معاصرا للخواجه مجد الدين محمد الوزير وقد مدحه بقصيدة. ترجمه في (مجن ٣ - ص ٦٠ و ٢٣٤). وأورد شعره.
(٤٧٢١: ديوان عاكفي سمرقندي) ذكره معاصره سام ميرزا في (تس ٥ - ص ١٦٥) وأورد شعره.
(٤٧٢٢: ديوان ميرزا عالم بخارائي) منشى عبد العزيز خان في بخارا وبها توفى كما ذكره معاصره النصر آبادي في (نر ١٠ - ص ٤٣٦) وأورد شعره. وفى (حسيني ٢١٠) سماه عالمي.
(ديوان عالم بيك) المتخلص بسروري كما مر. كان ملازم خان خانان. ترجمه معاصره النصر آبادي في (نر ٣ - ص ٦٢) وأورد شعره.
(٤٧٢٣: ديوان عالم تبريزي) من تلاميذ الميرزا صائب التبريزي. ترجمه تربيت في (دجا - ص ٢٥٣) وأورد شعره نقلا عن كلمات الشعراء ولكن في (سرخوش - ص ٨١) جاء عامل وفى (روشن - ص ٤٠٠) قال إنه قزويني.
(٤٧٢٤: ديوان السيد عالم حسين) الهندي المتوفى (١٨ - ع ١ - ١٣٥٣) كان تلميذ السيد محمد باقر مؤلف اسداء الرغاب. وله رسالة في ترجمة أستاذه طبعت في آخر اسداء

(٦٧٥)