قانون العدالة - حسين بن سيف الدين هروي - الصفحة ٤٢
. خشم و جور والى عالى جاه ، نه. { عدل شه چون به رفق گردد يارهيچ نفعى از آن اعم نبْوَد } { ور بود خشم و جور هر دو يكىضررى زان زياده هم نبْوَد }
حديث دوازدهم
.إِنَّ المُقْسِطينَ عِنْدَ اللّه ِ تَعالى عَلى مَنابِرَ مِنْ نُورٍ عَنْ يَمينِ الرَّحْمن. [١]
.يعنى: به درستى كه حاكمان عادل ، باشند از روى عزّت و قرب ، قريب به حضرت مَلِك غفور در روز قيامت بر منبرهايى از نور. { روز محشر ، قرين حق باشندحاكمان به عدل و دين معمور } { هر يك آن جا نشسته بر تختىباشد آن تخت كرسى اى از نور }
حديث سيزدهم
.مَنْ أَهانَ سُلْطانَ اللّه ِ فِى الأَرْضِ أَهانَهُ اللّه . [٢]
.يعنى: هر كس كه اهانت سلطان روزگار ـ كه عزيزْ كرده آفريدگارست ـ نمايد ، حضرت كردگار ، آن كس را ذليل و خوار گردانَد. { هر كه جويد اهانت سلطانايزد ، او را ذليل و خوار كند } { كردگارش عزيز گردانَدهر كه تعظيمِ شهريار كند }
حديث چهاردهم
.مَنْ رَأى مِنْ أَميرِهِ شَيْئا يُكْرِهُهُ فَلْيَصْبِر. [٣]
.يعنى: هر كس كه از حاكم خود مكروهى ببيند ، بايد كه صبر كند.
[١] روضة الواعظين ، ص ٤٦٧ ؛ بحارالانوار ، ج ٧٢ ، ص ٣٥١ ، ح ٥٩ ؛ مسند أحمد ، ج ٣ ، ص ٢٢ ؛ سنن الترمذي ، ج ٢، ص ٣٩٤ (ح ١٣٤٤) ؛ السنن الكبرى ، ج ١٠، ص ٨٨ ؛ مسند ابن المبارك ، ص ١٦٤ ؛ كنز العمال ، ج ٦ ، ص ١٠ (ح ١٤٦٠٧).[٢] رياض الصالحين ، ص ٣٣٩ .[٣] سبل السلام ، ج ٣ ، ص ٢٦١ ؛ نيل الاوطار ، ج ٧ ، ص ٣٥٦ (ح ٣١٨١) ؛ مسند أحمد ، ج ١ ، ص ٢٧٥ ؛ سنن الدارمى ، ج ٢ ، ص ٢٤١ ؛ صحيح البخارى ، ج ٨ ، ص ٨٧ ؛ صحيح مسلم ، ج ٦ ، ص ٢١ ؛ كنز العمال ، ج ٦ ، ص ٥٣ (ح ١٤٨١١).